Marco Frisina - Rostro Santo de Cristo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Frisina - Rostro Santo de Cristo




Rostro santo de Cristo,
Святое лицо Христа,
Rostro santo inundado de Paz,
Святое лицо, залитое миром,,
Rostro santo y lleno de dolor,
Лицо святое и полное боли.,
Tu eres el Señor y hermano nuestro.
Ты-Господь и брат наш.
Tu que cargas con nuestras culpas
Ты несешь ответственность за нашу вину.
Y redimes nuestros pecados,
И искупи наши грехи.,
Vuelve ya tus ojos al mundo
Верни свои глаза в мир.
Y consuela a quien confía en ti
И утешай того, кто доверяет тебе.
Rostro santo de Cristo,
Святое лицо Христа,
Rostro santo inundado de Paz,
Святое лицо, залитое миром,,
Rostro santo y lleno de dolor,
Лицо святое и полное боли.,
Tu eres el Señor y hermano nuestro.
Ты-Господь и брат наш.
En la mirada desesperada
В отчаянном взгляде
De quien busca asilo y refugio,
От того, кто ищет убежища и убежища,
Escuchamos fuerte tu grito,
Мы слышим громкий твой крик.,
Que nos pide paz y libertad
Который просит у нас мира и свободы
Rostro santo de Cristo,
Святое лицо Христа,
Rostro santo inundado de Paz,
Святое лицо, залитое миром,,
Rostro santo y lleno de dolor,
Лицо святое и полное боли.,
Tu eres el Señor y hermano nuestro.
Ты-Господь и брат наш.
En la lágrimas del oprimido
В слезах угнетенного
Y en el llanto de los que sufren,
И в плаче страдающих,
Contemplamos tu mismo dolor,
Мы созерцаем ту же боль,,
Tu Señor, Dios de misericordia.
Господь твой, Бог милосердия.
Rostro santo de Cristo,
Святое лицо Христа,
Rostro santo inundado de Paz,
Святое лицо, залитое миром,,
Rostro santo y lleno de dolor,
Лицо святое и полное боли.,
Tu eres el Señor y hermano nuestro.
Ты-Господь и брат наш.
Y en tus ojos llenos de amor
И в твоих глазах, полных любви,
Esta la mirada
Это взгляд
Contemplamos nuestros dolores
Мы созерцаем наши боли,
Porque asumes el llanto de los hombres
Потому что ты принимаешь плач мужчин,
Rostro santo de Cristo,
Святое лицо Христа,
Rostro santo inundado de Paz,
Святое лицо, залитое миром,,
Rostro santo y lleno de dolor,
Лицо святое и полное боли.,
Tu eres el Señor y hermano nuestro.
Ты-Господь и брат наш.





Writer(s): Liturgia, Marco Frisina


Attention! Feel free to leave feedback.