Marco Luka - No More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Luka - No More




No More
Plus jamais
No More
Plus jamais
Marco Luka
Marco Luka
Baby girl it's over
Ma chérie, c'est fini
I don't want no closure
Je ne veux pas de fermeture
I don't really know her
Je ne la connais pas vraiment
Lost my trust
J'ai perdu confiance
Tired of being sober
Fatigué d'être sobre
I don't miss her no more
Je ne la manque plus
I've been driven so far for my lust
J'ai été tellement loin pour ma luxure
Couldn't take this pain away
Je n'ai pas pu enlever cette douleur
I been living day to day
Je vis au jour le jour
But I got these bills to make
Mais j'ai ces factures à payer
I might just
Je pourrais juste
Tired of being sober
Fatigué d'être sobre
I don't miss her no more
Je ne la manque plus
I've been driven so far for my lust
J'ai été tellement loin pour ma luxure
All the calling and wishing 'cause she sorry, and
Tous les appels et les vœux parce qu'elle est désolée, et
I been shining, she been missing out on all of it
J'ai brillé, elle a manqué tout ça
Told me that we had some issues but she's over them
Elle m'a dit que nous avions des problèmes, mais elle les a dépassés
I just wanna get to counting up my o's again
Je veux juste compter mes "O" à nouveau
Hold up that's my bad, I ain't meaning to be rash
Attends, c'est de ma faute, je n'ai pas l'intention d'être brutal
I be spitting facts, only focused on the cash
Je dis des vérités, je suis uniquement concentré sur l'argent
I been moving fast, baby I done packed my bags
J'ai déménagé rapidement, ma chérie, j'ai fait mes bagages
Hundreds on the dash, and I'm hoping we ain't crash
Des centaines sur le tableau de bord, et j'espère que nous ne nous écraserons pas
I've been moving racks, everybody tryna tax me
J'ai déménagé des racks, tout le monde essaie de me taxer
I've been moving fast, don't you pull up on my backstreet
J'ai déménagé rapidement, ne viens pas me chercher dans ma ruelle
Riding round my city with the bulls up in my backseat
Je fais le tour de ma ville avec les taureaux sur mon siège arrière
I don't wanna see you baby, don't you get up at me
Je ne veux pas te voir ma chérie, ne t'approche pas de moi
Baby girl it's over
Ma chérie, c'est fini
I don't want no closure
Je ne veux pas de fermeture
I don't really know her
Je ne la connais pas vraiment
Lost my trust
J'ai perdu confiance
Tired of being sober
Fatigué d'être sobre
I don't miss her no more
Je ne la manque plus
I've been driven so far for my lust
J'ai été tellement loin pour ma luxure
Couldn't take this pain away
Je n'ai pas pu enlever cette douleur
I been living day to day
Je vis au jour le jour
But I got these bills to make
Mais j'ai ces factures à payer
I might just
Je pourrais juste
Tired of being sober
Fatigué d'être sobre
I don't miss her no more
Je ne la manque plus
I've been driven so far for my lust
J'ai été tellement loin pour ma luxure
Baby girl it's over
Ma chérie, c'est fini
I don't want no closure
Je ne veux pas de fermeture
I don't really know her
Je ne la connais pas vraiment
Lost my trust
J'ai perdu confiance
Tired of being sober
Fatigué d'être sobre
I don't miss her no more
Je ne la manque plus
I've been driven so far for my lust
J'ai été tellement loin pour ma luxure
Couldn't take this pain away
Je n'ai pas pu enlever cette douleur
I been living day to day
Je vis au jour le jour
But I got these bills to make
Mais j'ai ces factures à payer
I might just
Je pourrais juste
Tired of being sober
Fatigué d'être sobre
I don't miss her no more
Je ne la manque plus
I've been driven so far for my lust
J'ai été tellement loin pour ma luxure





Writer(s): Marco Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.