Marco Mares feat. Greta Ela - Bonito - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marco Mares feat. Greta Ela - Bonito




Bonito
Nice
Que gusto verte, verte sonreír
How delightful to see you, to see you smile
Ya me abrazaste y no sentí nada por ti
Now that you've embraced me, I feel nothing for you
Aún recuerdo cuando te escribí
I still remember when I wrote to you
Canciones de amor
Love songs
Ya van tres años que no lloro por ti
It's been three years since I stopped crying for you
Disfruto ver las nubes sin que estés aquí
I enjoy watching the clouds without you here
Tus cartas y tu ropa, todo vendí
I sold all your letters and clothes
Me armé de valor y así, ya no pertenecer
I armed myself with courage, so as not to belong
Lo siento mucho, pero ya te olvidé
I'm so sorry, but I've finally forgotten you
Quiero decirte uh-la-la de la
I want to tell you uh-la-la, la-la
Que te vaya bonito
May you be happy
Que de esperarte de tanto pensar
That from waiting for you, from thinking so much
Ya no me creo tus cuentitos
I no longer believe your stories
Quiero pedirte uh-la-la, la-la
I want to ask you uh-la-la, la-la
Que te vaya bonito
May you be happy
Hagamos como que yo no te vi
Let's pretend I didn't see you
Ahora te toca solo a ti
Now it's your turn alone
Qué lindo verte, te acuerdas de
How nice to see you, remember me
Por cada día que me escribiste y prometí
For every day you wrote to me and promised me
Prohibir tu nombre y así no sufrir
Forbidden your name and so I wouldn't suffer
El tiempo pasó
Time passed
Yo soy el de ayer, quien
I am the one from yesterday, who
Algún día te prometió ser la parte que buscabas
Once promised to be the part you were looking for
No quiero ver tu nombre en papel
I don't want to see your name on paper
Que gusto verte abrazado de la nada
How nice to see you embracing nothing
Y así, ya no pertenecer
So as not to belong
A tus fantasías
To your fantasies
Que destruyen vidas
That destroy lives
Siento mucho, pero ya te olvidé
I'm sorry, but I've forgotten you
Quiero decirte uh-la-la, la-la
I want to tell you uh-la-la, la-la
Que te vaya bonito
May you be happy
Que de esperarte, de tanto pensar
That from waiting for you, from thinking so much
Ya no me creo tus cuentitos
I no longer believe your stories
Quiero pedirte uh-la-la, la-la
I want to ask you uh-la-la, la-la
Que te vaya bonito
May you be happy
Hagamos como que yo no te vi
Let's pretend I didn't see you
Ahora te toca solo a ti
Now it's your turn alone
Hace unos años (no quiero volver)
A few years ago (I don't want to go back)
Nos regalamos todo (ya no me hablen de este amor)
We gave each other everything (don't talk to me about this love anymore)
Y hoy nos odiamos
And today we hate each other
Pero que gusto, verte bien
But how nice to see you well
Quiero decirte uh-la-la, la-la
I want to tell you uh-la-la, la-la
Que te vaya bonito
May you be happy
Que de esperarte, de tanto pensar
That from waiting for you, from thinking so much
Ya no me creo tus cuentitos
I no longer believe your stories
Quiero pedirte uh-la-la, la-la
I want to ask you uh-la-la, la-la
Que te vaya bonito
May you be happy
Hagamos como que yo no te vi
Let's pretend I didn't see you
Ahora te toca solo a ti
Now it's your turn alone
Perdiendo el tiempo que te tuve aquí
Wasting the time I had you here
Si te lastiman ven...
If you get hurt, come...
Por
To me





Marco Mares feat. Greta Ela - Bonito
Album
Bonito
date of release
08-06-2018

1 Bonito


Attention! Feel free to leave feedback.