Lyrics and translation Marco Mares - Alboroto

Alboroto

Cuando se escribe un libro
No se puede empezar por el final
Normal
El recorrido importa más

No todo es paraíso
Hasta en marte hay tormenta tropical
Pero al final hay que saber nadar

Y aunque te sepa mal
Te digo la verdad

Que tú-tú-tú ya sabes que te quiero
Tú bien sabes que yo a ti te adoro
Que a veces también me desespero
Y lo que siento me convierte en otro

Ya te dije que por ti me muero (Muero)
Te repito, que me descontrolo
Déjame organizo este alboroto
Mientras me vuelvo a encontrar

Tú te haces pa′llá
Cuando me hago pa'cá
Ese es nuestro concepto de felicidad

Ya deja de empujar
Que así no va a jalar
Y pa′ bailar bachata solo hay que disfrutar

Y aunque te sepa mal
Te digo la verdad

Que tú-tú-tú ya sabes que te quiero
Tú bien sabes que yo a ti te adoro
Que a veces también me desespero
Y lo que siento me convierte en otro

Ay, ya te dije que por ti me muero (Muero)
Te repito que me descontrolo
Déjame organizo este alboroto
Mientras me vuelvo a encontrar

No se trata de ti
Se trata más de mí
De lo que siento yo

Lo que sentí por ti (Tú ya sabes que yo a ti te quiero)
Tú bien sabes que yo a ti te adoro
Que a veces también me desespero
Y lo que siento me convierte en otro

Ay, ya te dije que por ti me muero (Muero)
Te repito, que me descontrolo
Déjame organizo este alboroto
Mientras me vuelvo a encontrar

Alboroto

Quand on écrit un livre
On ne peut pas commencer par la fin
Normal
Le parcours compte plus

Tout n'est pas paradis
Même sur Mars, il y a des tempêtes tropicales
Mais à la fin, il faut savoir nager

Et même si ça te déplaît
Je te dis la vérité

Que tu-tu-tu sais déjà que je t'aime
Tu sais bien que je t'adore
Que parfois je désespère aussi
Et ce que je ressens me transforme en un autre

Je te l'ai déjà dit, je meurs pour toi (Je meurs)
Je te répète que je perds le contrôle
Laisse-moi organiser ce chaos
Pendant que je me retrouve

Tu vas de ton côté
Quand je vais du mien
C'est notre concept du bonheur

Arrête de pousser
Ce n'est pas comme ça que ça va marcher
Et pour danser la bachata, il suffit de profiter

Et même si ça te déplaît
Je te dis la vérité

Que tu-tu-tu sais déjà que je t'aime
Tu sais bien que je t'adore
Que parfois je désespère aussi
Et ce que je ressens me transforme en un autre

Oh, je te l'ai déjà dit, je meurs pour toi (Je meurs)
Je te répète que je perds le contrôle
Laisse-moi organiser ce chaos
Pendant que je me retrouve

Il ne s'agit pas de toi
Il s'agit plus de moi
De ce que je ressens

Ce que j'ai ressenti pour toi (Tu sais déjà que je t'aime)
Tu sais bien que je t'adore
Que parfois je désespère aussi
Et ce que je ressens me transforme en un autre

Oh, je te l'ai déjà dit, je meurs pour toi (Je meurs)
Je te répète que je perds le contrôle
Laisse-moi organiser ce chaos
Pendant que je me retrouve