Lyrics and translation Marco Mares - Aquí y Así

Aquí y Así

Hoy, un rascacielos descubrí
Veo a todos como hormigas
Soy gigante desde aquí (Uh, uh, uh)

Una torre que nunca caerá (Nunca cae)
Por más que tiemble, y llueva
Nada la tirará

Aquí, no me importa (Ya no me importa)
No me tocan
Los problemas no me van

Tú eres mi roca
Si me cargas hoy
No me pienso bajar
Yo sólo quiero volar (Uh, uh, uh)
Y allá arriba acampar

Levántame
Es como un escudo si me acerco a tu piel
Me siento bien
Soy todo un superhéroe, en tus brazos déjame
Acurrúcame entre cuentos
Que se pare este momento
Aquí y así
Aquí y así
Aquí y así

Soy la mezcla de mamá y papá (De mamá y papá)
Soy frágil, pero sé pelear si algo sale mal (Ah, ah, ah)
¿Cuántos años más me va a durar?
Quisiera congelarlos y tenernos por mil más aquí (Mil más)

No me importa (Ya no me importa)
Sólo me preocupa si hoy cenaré cereal
El tiempo se equivoca
Somos para siempre, y esa es la verdad

Yo sólo quiero volar
Y, allá arriba, descansar

Levántame
Es como un escudo si me acerco a tu piel
Me siento bien
Soy todo un superhéroe, en tus brazos déjame
Acurrúcame entre cuentos
Que se pare este momento
Aquí y así (Aquí, aquí)
Aquí y así (Aquí, aquí)
Aquí y así (Aquí, aquí)

Aquí y así (Aquí, aquí)
(Aquí, aquí)

Nada me va a faltar los quiero aquí y así (Así) (Aquí, aquí)
Aquí y así (Aquí)
Por más que pase el tiempo siempre aquí y así

Здесь и так

Сегодня я обнаружил небоскрёб
Со смотровой площадки я вижу кругом муравьишки
Я гигант, стоя здесь (Эх, эх, эх)

Башня, которая никогда не рухнет (Никогда не рухнет)
Несмотря на землетрясения и дожди
Ничто её не свалит

Здесь, мне всё равно (Теперь всё равно)
Меня не волнуют
Невзгоды меня не достанут

Ты мой оплот
Если ты держишь меня сегодня на руках
Я не собираюсь слезать
Я просто хочу лететь (Эх, эх, эх)
И там, наверху, устроить привал

Подними меня
Это как щит, когда я приближаюсь к твоей коже
Мне так хорошо
Я настоящий супергерой, прижми меня к себе
Обними меня в своих объятиях
Пусть эта минута продлится вечно
Здесь и так
Здесь и так
Здесь и так

Я - смесь мамы и папы (Мамы и папы)
Я хрупок, но могу бороться, если что-то пойдёт не так (А, а, а)
Сколько лет ещё это будет продолжаться?
Я хотел бы заморозить их и провести с тобой ещё тысячу таких лет (Ещё тысячу)

Мне всё равно (Теперь всё равно)
Я беспокоюсь только о том, буду ли есть сегодня мюсли на ужин
Время ошибается
Мы - навсегда, и в этом правда

Я просто хочу лететь
И, там наверху, отдыхать

Подними меня
Это как щит, когда я приближаюсь к твоей коже
Мне так хорошо
Я настоящий супергерой, прижми меня к себе
Обними меня в своих объятиях
Пусть эта минута продлится вечно
Здесь и так (Здесь, здесь)
Здесь и так (Здесь, здесь)
Здесь и так (Здесь, здесь)

Здесь и так (Здесь, здесь)
(Здесь, здесь)

Мне ничего не будет не хватать, если ты будешь возле меня, здесь и так (Так) (Здесь, здесь)
Здесь и так (Здесь)
Несмотря на то, что время идёт, я всегда буду здесь, в этом месте