Marco Mares - Lluvia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Mares - Lluvia




Lluvia
Pluie
Lluvia, lluvia
Pluie, pluie
Por que caes
Pourquoi tu tombes
Si tu vida es corta
Si ta vie est courte
No habria que llorar
Il n'y aurait pas de larmes
Ponle nombre a cada lunar
Donne un nom à chaque grain de beauté
Martes pasajero
Mardi passager
Enamorara
Tu vas tomber amoureuse
Y tal vez
Et peut-être
Recorde
Je me souviendrai
Tus manitas rodando por mi piel
De tes petites mains qui glissent sur ma peau
Que aqui esta y estara
Que tu es ici et que tu seras
Oh lluvia soy lluvia...
Oh pluie je suis la pluie...
Y sera nuestra llamada a volver a sentir
Et ce sera notre appel à ressentir à nouveau
Yo que tanto te esperaba
Moi qui t'attendais tant
Ahora se que caes por mi
Maintenant je sais que tu tombes pour moi
Lluvia lluvia
Pluie pluie
Cuanto tardaras
Combien de temps vas-tu tarder
Si dejar de verte
Si cesser de te voir
Provocara mas
Va provoquer plus
Puede ser que soñe
Peut-être que je rêve
Pero eres la misma mujer
Mais tu es la même femme
Que aqui esta y estara
Qui est ici et qui sera
Oh lluvia mi lluvia...
Oh pluie ma pluie...
Y sera nuestra llamada
Et ce sera notre appel
A volver a sentir
À ressentir à nouveau
Yo que tanto te he esperado
Moi qui t'ai tant attendu
Ahora se
Maintenant je sais
Que caes
Que tu tombes
Y sera nuestra llamada
Et ce sera notre appel
A volver a sentir
À ressentir à nouveau
Tu que tanto me esperabas
Toi qui m'as tant attendu
Prometo volver
Je promets de revenir
Por ti
Pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.