Marco Mares - nada más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Mares - nada más




nada más
rien de plus
Corazón, ya no quiero pelear
Mon cœur, je ne veux plus me battre
De los dos ninguno va a ganar
Aucun de nous deux ne gagnera
Rompámonos a besos, sin límite de tiempo
Embrassons-nous à fond, sans limite de temps
Solo quiero amor y nada más
Je veux juste l'amour et rien de plus
Lloraste pétalos, y rápido me hundí, eh y eh
Tu as pleuré des pétales, et j'ai rapidement sombré, eh, eh
De tantas lágrimas un ramo construí
De toutes ces larmes, j'ai construit un bouquet
Y no me daba cuenta
Et je ne m'en rendais pas compte
Creció la tormenta
La tempête a grandi
No sabía que te hacía mal (¿qué?, what?)
Je ne savais pas que ça te faisait du mal (quoi?, what?)
Yo que me pasé
Je sais que j'ai débordé
No te escuché
Je ne t'ai pas écouté
Y te ignoré, te lastimé
Et je t'ai ignoré, je t'ai blessé
Y ya no hacerlo bien, ya lo pensé
Et je ne sais plus comment faire bien, j'y ai pensé
Prometo que es la última vez
Je promets que c'est la dernière fois
Corazón, ya no quiero pelear
Mon cœur, je ne veux plus me battre
De los dos ninguno va a ganar
Aucun de nous deux ne gagnera
Rompámonos a besos, sin límite de tiempo
Embrassons-nous à fond, sans limite de temps
Solo quiero amor y nada más
Je veux juste l'amour et rien de plus
Y nada más
Et rien de plus
Solo amor y nada más
Juste l'amour et rien de plus
Y nada más
Et rien de plus
Solo amor y nada más
Juste l'amour et rien de plus
Solo quiero abrazarte
Je veux juste te serrer dans mes bras
Consentirte como a nadie
Te gâter comme personne
I′m a lover not a fighter, soy pa ti
I′m a lover not a fighter, je suis pour toi
Solo soy para ti, yeah
Je suis juste pour toi, yeah
Solo quiero abrazarte
Je veux juste te serrer dans mes bras
Consentirte como a nadie
Te gâter comme personne
I'm a lover not a fighter
I'm a lover not a fighter
Soy pa ti, yeah, eh, eh
Je suis pour toi, yeah, eh, eh
Corazón, ya no quiero pelear
Mon cœur, je ne veux plus me battre
De los dos ninguno va a ganar
Aucun de nous deux ne gagnera
Rompámonos a besos
Embrassons-nous à fond
Sin límite de tiempo
Sans limite de temps
Solo quiero amor y nada más
Je veux juste l'amour et rien de plus
Corazón, ya no quiero pelear
Mon cœur, je ne veux plus me battre
De los dos ninguno va a ganar
Aucun de nous deux ne gagnera
Rompámonos a besos
Embrassons-nous à fond
Sin límite de tiempo
Sans limite de temps
Solo quiero amor y nada más
Je veux juste l'amour et rien de plus
Y nada más
Et rien de plus
Solo amor y nada más
Juste l'amour et rien de plus
Y nada más
Et rien de plus
Ay, solo amor y nada más
Oh, juste l'amour et rien de plus
Y nada más
Et rien de plus
Solo amor y nada más
Juste l'amour et rien de plus
Y nada más
Et rien de plus
Solo amor y nada más
Juste l'amour et rien de plus





Writer(s): Marco Mares, Mauro Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.