Lyrics and translation Marco Masini - Dentro de ti, fuera del mundo
Historias
de
jóvenes
de
una
ciudad
Истории
о
молодых
людях,
живущих
в
большом
городе
ángeles
desocupados
как
бесполезные
ангелы
Pobres
deudores
de
la
verdad
Грустные
должники,
которые
видят
правду
¿Qué
le
podemos
hacer?
Что
же
нам
делать?
Si
el
mundo
gira
en
torno
al
mundo
de
negocios
Мир
вертится
вокруг
новостей
из
мира
бизнеса
Y
las
finanzas
son
la
ley
И
финансы
- это
закон
Quisiera
ser
rey
de
los
sueños
y
del
ocio
Я
бы
хотел
быть
королем
грез
и
ничегонеделанья
La
vida
a
tope
viviré...
la
busco...
Я
буду
жить
жизнью
на
полную
катушку,
я
ее
ищу...
Dentro
de
ti
Внутри
тебя
Fuera
del
mundo
За
пределами
мира
Dentro
de
ti
Внутри
тебя
En
lo
profundo,
la
noche
Вдалеке,
ночь
Dentro
de
ti
Внутри
тебя
En
un
segundo
На
одну
секунду
Dentro
de
ti,
amando
Внутри
тебя,
любя
Siendo
el
uno
para
el
otro
Будучи
друг
для
друга
Dentro
de
ti.
Внутри
тебя.
Vamos
el
sábado
al
mismo
lugar
Встретимся
в
субботу,
в
одном
месте
La
calle
es
cosa
nuestra
Улица
принадлежит
нам
Malas
canciones
con
mal
poesía
Плохие
песни
с
плохой
поэзией
Suenan
en
el
altavoz
Звучат
в
динамике
Y
el
mundo
gira
en
torno
a
chicas
y
motores
И
мир
вращается
вокруг
девушек
и
моторов
Buscando
siempre
un
nuevo
"look"
Все
время
в
поисках
нового
"образа"
Vendiendo
el
alma,
con
la
muerte
en
los
talones
Продавая
душу,
с
мыслями
о
смерти
по
пятам
En
este
gran
electro-shock...
en
cambio
В
этом
большом
электрошоке...
но
Dentro
de
ti
Внутри
тебя
Hay
otro
mundo
Есть
другой
мир
Dentro
de
ti
Внутри
тебя
En
lo
profundo,
un
sol
que
Вдалеке,
солнце,
которое
Dentro
de
ti
Внутри
тебя
Está
naciendo,
por
eso
Вот-вот
взойдет,
поэтому
Dentro
de
ti,
me
siento
Внутри
тебя,
я
чувствую
Vivo
mientras
voy
muriendo
Я
живу,
пока
умираю
Dentro
de
ti.
Внутри
тебя.
Dentro
de
tus
labios
de
dulcísimas
mentiras
В
твоих
устах
- сладчайшая
ложь
Dentro
de
tu
alma
y
de
su
melancolía
В
твоей
душе
и
ее
тоске
Dentro
de
este
ser
feliz
que
no
puede
ser
В
этом
счастливом
существе,
которое
не
может
существовать
Siendo
al
uno
para
el
otro
Будучи
друг
для
друга
Dentro
de
ti.
Внутри
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.