Another Love - Marco McKinnis translation in German

Another Love

I swear I thought I knew you
The feelin' felt familiar
So how you just gon' lie to me baby
And make me feel unrealer
Hey, look me in my eyes, (my eyes) tell me I'm alive (I'm alive)
I swear that you can't do it baby, cause you know I'ma find

You know I'ma find another love (love), another love (love)
You know I'ma find another love (love), another love

You should pack your bags and hit the road
You don't need to tell me what I know
Even when you did the crime, you swear you always right
I'ma stop you there, stop you there
Let me get this off my mind

I don't care how much you wanna cry
Shoulda known I'd see it in your eyes
Girl you know I gave you all my love
But you showin' me what your heart is made of
I'm tired of all the fussin' and the fightin' baby
'Cause every time you speak you just defy the changes
Got me in the streets lookin all types of crazy
So tell me how the heck I'm supposed to keep my saneness

You know I'ma find another love (love), another love (love)
You know I'ma find another love (another love), another love
Oh, yeah

I cry, you cry
Don't need to wipe your eyes
'Cause you know what you did to my life
Took my love and you broke my heart twice baby
I cry, you cry
Don't need to wipe your eyes
'Cause you know what you did to my life
Took my love

You know I'ma find another love (love), another love (love)
You know I'ma find another love (love), another love

Hey, look me in my eyes
Tell me I'm alive
I swear that you can do it baby
'Cause you know I'ma find
You know I'ma find another love

Eine andere Liebe

Ich schwöre, ich dachte, ich kenne dich
Das Gefühl fühlte sich vertraut an
Also, wie kannst du mich einfach anlügen, Baby
Und mir das Gefühl geben, unwirklicher zu sein
Hey, sieh mir in meine Augen, (meine Augen) sag mir, dass ich lebe (dass ich lebe)
Ich schwöre, du kannst es nicht tun, Baby, denn du weißt, ich werde es herausfinden

Du weißt, ich werde eine andere Liebe finden (Liebe), eine andere Liebe (Liebe)
Du weißt, ich werde eine andere Liebe finden (Liebe), eine andere Liebe

Du solltest deine Sachen packen und dich auf den Weg machen
Du brauchst mir nicht zu sagen, was ich weiß
Auch wenn du das Verbrechen begangen hast, schwörst du, dass du immer Recht hast
Ich werde dich da stoppen, dich da stoppen
Lass mich das loswerden

Es ist mir egal, wie sehr du weinen willst
Hätte wissen müssen, dass ich es in deinen Augen sehen würde
Mädchen, du weißt, ich habe dir meine ganze Liebe gegeben
Aber du zeigst mir, woraus dein Herz gemacht ist
Ich bin müde von all dem Getue und dem Streiten, Baby
Denn jedes Mal, wenn du sprichst, widersetzt du dich einfach den Veränderungen
Hast mich auf die Straße gebracht, wo ich total verrückt aussehe
Also sag mir, wie zum Teufel soll ich meinen Verstand behalten

Du weißt, ich werde eine andere Liebe finden (Liebe), eine andere Liebe (Liebe)
Du weißt, ich werde eine andere Liebe finden (eine andere Liebe), eine andere Liebe
Oh, yeah

Ich weine, du weinst
Du brauchst deine Augen nicht zu trocknen
Denn du weißt, was du meinem Leben angetan hast
Hast meine Liebe genommen und mein Herz zweimal gebrochen, Baby
Ich weine, du weinst
Du brauchst deine Augen nicht zu trocknen
Denn du weißt, was du meinem Leben angetan hast
Hast meine Liebe genommen

Du weißt, ich werde eine andere Liebe finden (Liebe), eine andere Liebe (Liebe)
Du weißt, ich werde eine andere Liebe finden (Liebe), eine andere Liebe

Hey, sieh mir in meine Augen
Sag mir, dass ich lebe
Ich schwöre, dass du es tun kannst Baby
Weil du weißt, dass ich finden werde,
Du weißt ich werde eine andere Liebe finden