Lyrics and translation Marco Mengoni feat. Vanessa Da Mata & Selton - Amalia
Alma
do
fado,
alma
do
fado,
Души,
судьбы,
души
фадо,
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Alma
do
fado,
alma
do
fado,
Души,
судьбы,
души
фадо,
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Amalia,
Amalia
dice
Амалия,
Амалия
dice
Amalia,
Amalia
ride
Амалия,
Амалия
ride
Amalia
ha
l'anima
sospesa
e
fumo
da
respirare
Амалия
ha
l'anima
sospesa
и
дыма
respirare
Cuore
di
rosa
mai
reciso
e
voce
di
arance
amare
Cuore
di
rosa
май
reciso
и
voce
di
arance
амаре
E
la
balera
già
gremita
e
un
nodo
alla
gola
И
ла
balera
già
gremita
и
un
nodo
alla
gola
Tutta
la
folla
grida
evviva,
ma
Amalia
canta
da
sola
Tutta
la
folla
grida
evviva,
ма
Амалия
поет
подошвы
Amalia,
Amalia
dice
ho
una
ferita
da
cantare
Амалия,
Амалия
dice
ho
una
ferita
от
cantare
Amalia,
Amalia
vive
per
una
carezza
Амалия,
Амалия
живет
per
una
carezza
Amalia,
Amalia
dice
ho
una
ferita
da
cantare
Амалия,
Амалия
dice
ho
una
ferita
от
cantare
Amalia,
Amalia
ride,
è
pura
bellezza
Амалия,
Амалия
ride,
является
чисто
bellezza
Se
pra
a
tua
boca
eu
fosse
um
pão
Если
ты,
твой
рот
бы
я
был
хлеб
Uma
boa
razão
pra
ficar
Хороший
повод,
чтоб
остаться
E
a
sede
uma
fonte,
uma
cidade
de
mil
chafariz
И
штаб,
источник,
город
тысячи
фонтанов
Se
eu
fosse
um
passo
que
ecoa
Если
бы
я
был
шаг,
который
перекликается
Em
cada
subida
de
Lisboa
При
каждом
повышении
Лиссабон
Uma
chuva
na
sua
porta,
a
sombra
que
te
escolta
Дождь
в
вашу
дверь,
в
тень,
что
тебя
сопровождение
Quem
escreve
o
destino,
palavra
de
ouro
Кто
пишет
судьбу,
слово
золото
Cada
fadiga
é
preciosa
Каждая
усталость-это
драгоценный
Não
tem
espinho
sem
rosa
Не
боярышник,
не
розовый
No
entanto
talvez
pergunta
Тем
не
менее,
возможно,
вопрос
O
que
você
esconde
no
mundo
То,
что
вы
скрываете
в
мире
Sob
a
trama
tecer
o
seu
xaile
preto
Под
утка
ткать
свой
шарф
шаль
черный
Amalia,
Amalia
diz
tenho
uma
ferida
à
cantar
Амалия,
Амалия
говорит,
получил
раны
в
петь
Amalia,
Amalia
vive
por
uma
carícia
Амалия,
Амалия
живет
ласки
Amalia,
Amalia
diz
tenho
uma
ferida
à
cantar
Амалия,
Амалия
говорит,
получил
раны
в
петь
Amalia,
Amalia
ri,
é
pura
beleza
Амалия,
Амалия
смеется,
это
чистой
красоты
Pura
beleza
Чистой
красоты
Pura
beleza
Чистой
красоты
La
tua
voce
sta
sospesa
e
rimango
ad
ascoltare
Ла-твоему
вы
sta
sospesa
и
rimango
ad
ascoltare
Una
canzone
mai
sentita,
così
bella
da
far
male
Una
canzone
май
sentita,
così
bella
far
male
Che
ci
vorrebbe
un
altro
cuore
o
un
dolore
di
meno
Che
ci
vorrebbe
un
altro
cuore
un
dolore
di
майн
E
mi
lascia
guardarti
come
la
terra
guarda
il
cielo
И
mi
lascia
guardarti
come
la
terra
охранник
il
cielo
Alma
do
fado,
alma
do
fado
Души,
судьбы,
души
фадо
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Alma
do
fado,
alma
do
fado
Души,
судьбы,
души
фадо
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Amalia,
Amalia
dice
ho
una
ferita
da
cantare
Амалия,
Амалия
dice
ho
una
ferita
от
cantare
Amalia,
Amalia
vive
per
una
carezza
Амалия,
Амалия
живет
per
una
carezza
Amalia,
Amalia
dice
ho
una
ferita
da
cantare
Амалия,
Амалия
dice
ho
una
ferita
от
cantare
Amalia,
Amalia
ride,
è
pura
bellezza
Амалия,
Амалия
ride,
является
чисто
bellezza
Alma
do
fado,
alma
do
fado
Души,
судьбы,
души
фадо
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Alma
do
fado,
alma
do
fado
Души,
судьбы,
души
фадо
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Alma
do
fado,
alma
do
fado
Души,
судьбы,
души
фадо
Alma
do
fado,
nenhuma
tristeza
Души
фадо,
ни
печали
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): fabio ilacqua, marco mengoni, vanessa da mata
Attention! Feel free to leave feedback.