Lyrics and translation Marco Mengoni - Dove si vola (Live)

Dove si vola (Live)

Cosa mi aspetto da te
Cosa ti aspetti da me
Cosa sarà ora di noi
Cosa faremo domani
Potremmo andarcene via, dimenticarci
Oppure giocarci il cuore, rischiare
Fammi respirare ancora e portami dove si vola
Dove non si cade mai
Lasciami lo spazio e il tempo
E cerca di capirmi dentro
Dimmi ogni momento che ci sei
Che ci sei
Che ci sei
Cosa ti aspetti da me
Cosa mi aspetto da te
Adesso che siamo qui
Nudi sul tetto del mondo
Del mondo
Potremmo dirci bugie tranquillamente
Oppure andare per mano, per sempre
Fammi respirare ancora e portami dove si vola
Dove non si cade mai
Lasciami lo spazio e il tempo
E cerca di capirmi dentro
Dimmi ogni momento che ci sei
Che ci sei
Che ci sei
E non fermarti a quest'attimo
Che non ritornerà
Dimmi che ogni momento per noi sarà
Fantastico
Fammi respirare ancora e portami dove
Si vola
Lasciami lo spazio e il tempo
E cerca di capirmi dentro
Dimmi ogni momento che ci sei
Che ci sei
Che ci sei
Cosa mi aspetto da te
Cosa ti aspetti da me

Où s'envole-t-on (Live)

Qu'est-ce que j'attends de toi
Qu'est-ce que tu attends de moi
Qu'en sera-t-il de nous maintenant
Que ferons-nous demain
On pourrait s'enfuir, oublier
Ou jouer avec notre cœur, prendre des risques
Laisse-moi respirer encore et emmène-moi là où l'on s'envole
Où l'on ne tombe jamais
Laisse-moi l'espace et le temps
Et essaie de me comprendre à l'intérieur
Dis-moi à chaque instant que tu es là
Que tu es là
Que tu es là
Qu'est-ce que tu attends de moi
Qu'est-ce que j'attends de toi
Maintenant que nous sommes ici
Nus sur le toit du monde
Du monde
On pourrait se mentir facilement
Ou aller main dans la main, pour toujours
Laisse-moi respirer encore et emmène-moi là où l'on s'envole
Où l'on ne tombe jamais
Laisse-moi l'espace et le temps
Et essaie de me comprendre à l'intérieur
Dis-moi à chaque instant que tu es là
Que tu es là
Que tu es là
Et ne t'arrête pas à cet instant
Qui ne reviendra pas
Dis-moi que chaque instant pour nous sera
Fantastique
Laisse-moi respirer encore et emmène-moi là où
L'on s'envole
Laisse-moi l'espace et le temps
Et essaie de me comprendre à l'intérieur
Dis-moi à chaque instant que tu es là
Que tu es là
Que tu es là
Qu'est-ce que j'attends de toi
Qu'est-ce que tu attends de moi