Marco Mengoni - Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Mengoni - Quiero




¡Quiero!
Я хочу!
Quiero esa moto que corre
Я хочу, чтобы этот велосипед бежал
Las carreteras vacías
Пустые дороги
Y quiero caramelos
И я хочу конфеты
De quien no me conoce
Кто не знает меня
Quiero bailar desnudo
Я хочу танцевать голым
Besar a mi enemigo
Поцелуй моего врага
Perderme dando vueltas y encontrar destino
Заблудиться и найти судьбу
Esto es un atraco, las manos en alto
Это ограбление, руки высоко
Estar muy mal, tan mal, que solo me divierto
Быть очень плохо, так плохо, что я просто весело
Dile a todo mundo que mañana marcho
Скажи всем, что завтра я уйду.
Hoy, me quedo en el check in
Сегодня я остаюсь на регистрации
Pongo mis zapatos sobre tu sofá
Я надеваю туфли на диван.
Dile aquel amor que no era verdadero
Скажи ей ту любовь, которая была неправдой.
Quiero tener ganas como un primitivo
Я хочу, чтобы иметь желание, как примитив
Entre vivo y muerto
Между живым и мертвым
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Yo quiero otra piel nueva, alma de dinosaurio
Я хочу еще одну новую кожу, душу динозавра
El único culpable, de que me den aplausos
Единственный, кто виноват в том, что меня похлопали.
Y ser exagerado, nadar entre la espuma
И быть преувеличенным, плавать между пеной
Amarte como un perro, con la luna llena
Любить тебя, как собаку, с полной луной
Quiero bailar sobre aquel cable
Я хочу потанцевать над этим проводом.
Darle ordenes aquel emperador
- Приказал император.
Darla vuelta al mundo como hizo cofniucof
Повернитесь к миру, как это сделал кофниукоф
Con la BMX, ser el invitado aunque no esté a gusto
С BMX, быть гостем, даже если вы не в своей тарелке
Con el dedo índice pulsar el botón rojo
Указательным пальцем нажать красную кнопку
Quiero tener ganas
Я хочу иметь желание
Como un primitivo
Как примитив
Entre claro, oscuro
Между светлым, темным
Entre blanco y negro
Между черно-белым
Entre vida o muerte
Между жизнью и смертью
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
La música alta, ahora que
Громкая музыка, теперь, когда
Quiero, quiero, quiero
Я хочу, я хочу, я хочу
El día que dura el top ten
День, который длится десятку
Quiero, quiero, quiero
Я хочу, я хочу, я хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero
Хочу
Quiero esa moto que corre
Я хочу, чтобы этот велосипед бежал
(La música alta, ahora que, quiero)
(Громкая музыка, теперь, я хочу)
Y quiero caramelos
И я хочу конфеты
(El día que dura el doble, quiero)
(День, который длится в два раза, я хочу)
Quiero bailar desnudo
Я хочу танцевать голым
(Cazarme por solo decir el sí, quiero)
(Охотиться на меня просто сказать Да, я хочу)
Amarte como un perro
Любить тебя как собаку
(Hacer todo junto acabar con todo)
(Делать все вместе закончить все)
¡Quiero!
Я хочу!





Writer(s): fabio ilacqua, marco mengoni


Attention! Feel free to leave feedback.