Lyrics and translation Marco Mengoni - Voglio

Voglio

Voglio
Voglio una moto veloce
Tutte le strade vuote
Voglio le caramelle
Da chi non mi conosce
Voglio ballare nudo
Baciare il mio nemico
Voglio girare a vuoto ed arrivare primo
Fare un rapina con le mani in alto
Stare male male tanto mi diverto
Dire a tutti quanti che domani parto
E poi rimango qui al check in
Mettere le scarpe sopra il tuo divano
Dire al vero amore che non era vero
Voglio avere voglia come un primitivo
Che tra vivo e muoio
Voglio
Voglio
Voglio
Voglio
Voglio una pelle nuova
Cuore da dinosauro
Voglio tutte le colpe
Ma fatemi un applauso
E voglio esagerare
Nuotare nella schiuma
Amarti come un cane con la luna piena
Voglio camminare sopra il cornicione
Dare degli ordini all'imperatore
Fare il giro del pianeta proprio come
Konyukhov con la Bmx
Essere invitato oppure fuori posto
Premere con l'indice il pulsante rosso
Voglio avere voglia come un primitivo
Che tra luce e buio
Tra dormire e sveglio
Che tra vivo e muoio
Voglio
Voglio
Voglio
Voglio
(Voglio, voglio, voglio, voglio)
La musica alta all'ora che voglio (voglio, voglio, voglio, voglio)
Il giorno che dura il doppio (voglio, voglio, voglio)
Voglio
Voglio
Voglio
Voglio
Voglio una moto veloce (la musica alta all'ora che voglio)
Voglio le caramelle (un giorno che dura il doppio, voglio)
Voglio ballare nudo (sposarmi, partire soltanto, voglio)
Amarti come un cane (strafare, far fare la fine che)
Voglio

Je veux

Je veux
Je veux une moto rapide
Toutes les routes vides
Je veux des bonbons
De ceux qui ne me connaissent pas
Je veux danser nu
Embrasser mon ennemi
Je veux tourner en rond et arriver en premier
Faire un braquage avec les mains en l'air
Être mal, mal, tant que je m'amuse
Dire à tout le monde que je pars demain
Et puis rester ici à l'enregistrement
Mettre mes chaussures sur ton canapé
Dire au véritable amour que ce n'était pas vrai
Je veux avoir envie comme un primitif
Entre la vie et la mort
Je veux
Je veux
Je veux
Je veux
Je veux une peau neuve
Un cœur de dinosaure
Je veux toutes les fautes
Mais faites-moi un applaudissement
Et je veux exagérer
Nager dans la mousse
T'aimer comme un chien avec la pleine lune
Je veux marcher sur le rebord
Donner des ordres à l'empereur
Faire le tour du monde comme
Konyukhov avec le BMX
Être invité ou hors de propos
Appuyer sur le bouton rouge avec mon index
Je veux avoir envie comme un primitif
Entre la lumière et l'obscurité
Entre dormir et se réveiller
Entre la vie et la mort
Je veux
Je veux
Je veux
Je veux
(Je veux, je veux, je veux, je veux)
La musique forte à l'heure que je veux (je veux, je veux, je veux, je veux)
Le jour qui dure le double (je veux, je veux, je veux)
Je veux
Je veux
Je veux
Je veux
Je veux une moto rapide (la musique forte à l'heure que je veux)
Je veux des bonbons (un jour qui dure le double, je veux)
Je veux danser nu (me marier, partir tout seul, je veux)
T'aimer comme un chien (exagérer, faire la fin que)
Je veux