The Season of Love and Cheer - Marco Monteverde translation in Russian

The Season of Love and Cheer

Snowflakes falling gently in the night (oh so bright)
Joy fills the air with magic light (such delight)
Families gather, singing out loud (sing it proud)
Underneath the mistletoe, we smile proud (love's unbowed)
It's the season of love and cheer (holidays near)
Every heart's filled with warmth this year (smiles appear)
Candles flicker in the windows' glow (soft and slow)
Laughter floats through the falling snow (hearts aglow)
Children's eyes wide with wonder and dreams (wondrous gleams)
In this cozy, magical world, it seems (love redeems)
It's the season of love and cheer (holidays near)
Every heart's filled with warmth this year (smiles appear)
Carolers gather at the door (voices soar)
Singing tales of holidays of yore (forever more)
Mulled cider, cinnamon and spice (oh so nice)
Wraps us in this winter's paradise (joy will rise)
It's the season of love and cheer (holidays near)
Every heart's filled with warmth this year (smiles appear)
As the starlit sky starts to dance (take a chance)
Gifts exchanged with loving glance (romance in trance)
We hold hands beneath the moonlit trees (gentle breeze)
Embracing moments like these (hearts at ease)
It's the season of love and cheer (holidays near)
Every heart's filled with warmth this year (smiles appear)
The spirit of the season shines (hearts align)
In every heart, this love will bind (joy we find)
May this magic linger ever bright (hold it tight)
As we cherish every winter's night (love's alright)

Время любви и радости

Снежинки падают мягко в ночи (как же они ярки)
Радость наполняет воздух волшебным светом (какой восторг)
Семьи собираются, поют громко (пой с гордостью)
Под омелой мы улыбаемся гордо (любовь непоколебима)
Это время любви и радости (праздники близко)
Каждое сердце наполнено теплом в этом году (улыбки появляются)
Свечи мерцают в свете окон (мягко и медленно)
Смех плывет сквозь падающий снег (сердца пылают)
Глаза детей полны чудес и мечтаний (чудесное сияние)
В этом уютном, волшебном мире, кажется (любовь искупает)
Это время любви и радости (праздники близко)
Каждое сердце наполнено теплом в этом году (улыбки появляются)
Калядующие собираются у дверей (голоса взмывают)
Поют истории о праздниках прошлого (навсегда)
Глинтвейн, корица и специи (как же приятно)
Окутывают нас в этом зимнем раю (радость поднимется)
Это время любви и радости (праздники близко)
Каждое сердце наполнено теплом в этом году (улыбки появляются)
Когда звездное небо начинает танцевать (воспользуйся шансом)
Подарки обмениваются с любящим взглядом (романтика в трансе)
Мы держимся за руки под деревьями, залитыми лунным светом (легкий ветерок)
Наслаждаемся такими моментами (сердца в покое)
Это время любви и радости (праздники близко)
Каждое сердце наполнено теплом в этом году (улыбки появляются)
Дух праздника сияет (сердца объединяются)
В каждом сердце эта любовь свяжет (радость мы находим)
Пусть эта магия останется яркой (держи ее крепко)
Пока мы дорожим каждой зимней ночью (с любовью все в порядке)