Lyrics and translation Marco Nodari - Sólo Pido Verdad

Sólo Pido Verdad

Solo pido verdad... que sea tal vez sin piedad
Y que no se te ocurran falsedades, porque baby...
Acá llegan realidades
Yo vi lo que pasó, y tu siempre ahí con las mentiras
Y quien te regaló su Barba frita... cuanto vale ahora tu honestidad
Yo no lo sé, yo me quedé sin más lágrimas
Y yo que no yo, y tú que no tú... y tus fábulas
Y que pasó y que pasó dios mío que actriz que sos
Todo el tiempo siempre a tiempo... engañándonos
Y pero tú, tú pensando en tí
Inventando historias por no hacerme ir
Gritando y levantándome tus manos que yo un día amé...
La historia de una historia es que amor nunca fue
Sólo pido verdad... que sea tal vez sin piedad
Y que no sé te ocurran falsedades, porque baby...
Acá llegan realidades
Yo no lo sé, yo me quedé sin más lágrimas
Y yo que no yo, y tú que no tú... y tus fábulas
Y que pasó y que pasó dios mío que actriz que sos
Todo el tiempo siempre a tiempo... engañándonos
Y pero tú, tú pensando en tí
Inventando historias por no hacerme ir
Gritando y levantándome tus manos que yo un día amé...
La historia de una historia es que amor nunca fue

Прошу Только Правды

Прошу только правды... пусть даже без жалости
И не вздумай лгать, потому что, детка...
Здесь правда выходит наружу
Я видел, что произошло, а ты все время лгала
И кому ты отдала свою жареную бороду... сколько теперь стоит твоя честность?
Я не знаю, у меня больше не осталось слез
И я, который не я, и ты, которая не ты... и твои сказки
И что случилось, что случилось, боже мой, какая же ты актриса
Все время, всегда вовремя... обманывая нас
А ты, ты думаешь только о себе
Выдумываешь истории, чтобы я не ушел
Крича и поднимая на меня руки, которые я когда-то любил...
История этой истории в том, что любви никогда не было
Прошу только правды... пусть даже без жалости
И не вздумай лгать, потому что, детка...
Здесь правда выходит наружу
Я не знаю, у меня больше не осталось слез
И я, который не я, и ты, которая не ты... и твои сказки
И что случилось, что случилось, боже мой, какая же ты актриса
Все время, всегда вовремя... обманывая нас
А ты, ты думаешь только о себе
Выдумываешь истории, чтобы я не ушел
Крича и поднимая на меня руки, которые я когда-то любил...
История этой истории в том, что любви никогда не было