Lyrics and translation Marco Rotelli - Parlami...cercami

Parlami...cercami

Io e te due universi uguali
Io e te il sole e il temporale
Ricordi la prima volta, l'ora e lo sguardo
Quanto è stato bello io e te
Fingessi felici io e te un punto all'orizzonte cercando
La fine del tuo sguardo immenso
Così vicino adesso

Parlami dimmi tutti i tuoi perché
Sono qui a difenderti no... non avere paura
E cercami fra mille anni cercami
E se potrò risponderti capirai
Che ti ho amata più di me

Io e te la luna questa sera ci guarda
Non vedi che atmosfera io e te
Soli su questa barca sperando che un'ora duri un giorno
Adesso che sembra avere un senso, adesso
Che tutto è fermo e lento ripenso
A quando tu mi hai detto ricorda
è stato tutto scritto

Parlami dimmi tutti i tuoi perché
Sono qui a difenderti no... non avere paura
E cercami fra mille anni cercami
E se potrò risponderti capirai
Che ti ho amata più di me

Parlami dimmi tutti i tuoi perché
Sono qui a difenderti no... non avere paura
E cercami fra mille anni cercami
E se potrò risponderti capirai
Che ti ho amata più di me

Capirai che ti ho amata più di me...

Поговори со мной... найди меня

Мы двое похожих миров
Тобой и солнцем я согрет
Помнишь первый раз? Я был тобой сражён
Мы, любимая, созданы друг для друга
Мы притворяемся счастливыми, ищем точку на горизонте
Твой взгляд бездонный
Так близко сейчас

Поговори со мной, расскажи мне обо всём
Я здесь, чтобы защитить тебя, не бойся ничего
Ищи меня через тысячу лет ищи меня
И если я смогу ответить, ты поймёшь
Что я любил тебя больше себя

Мы с тобой под лунной ночью этой
Следишь за нами свысока?
Мы одни в этой лодке, мечтая, чтобы час длился вечно
Теперь, когда это имеет смысл
И всё замедлилось, вспоминаю
Как ты сказала мне: помни
всё было предрешено

Поговори со мной, расскажи мне обо всём
Я здесь, чтобы защитить тебя, не бойся ничего
Ищи меня через тысячу лет ищи меня
И если я смогу ответить, ты поймёшь
Что я любил тебя больше себя

Поговори со мной, расскажи мне обо всём
Я здесь, чтобы защитить тебя, не бойся ничего
Ищи меня через тысячу лет ищи меня
И если я смогу ответить, ты поймёшь
Что я любил тебя больше себя

Поймёшь, что я любил тебя больше себя...