Marco Sartori feat. Esoreni - Prisoner - Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Sartori feat. Esoreni - Prisoner - Acoustic Version




Prisoner - Acoustic Version
Пленник - Акустическая версия
Arising from waters
Поднимаясь из воды,
Wipe the sting from my eyes
Стираю жжение с глаз.
The substance I touch
Субстанция, к которой я прикасаюсь,
Catalyzed a big fire
Разжигала большой пожар.
Lifting the veil
Поднимая завесу,
Kingdom of mysteries
Царство тайн.
Unsure of myself
Неуверенный в себе,
But I gave into desires
Но я поддался желаниям.
I'm drowning with no one
Я тону, и некому
There to rescue me
Меня спасти.
I've fallen deep into
Я глубоко погряз
Oblivion with no way out
В забвении без выхода.
I resolve to be
Я решил стать
A master of this
Хозяином этого,
And I will serve my sentence
И я буду отбывать свой срок,
By falling in love with you
Влюбляясь в тебя.
You are my fire
Ты - мой огонь,
You are my chains
Ты - мои цепи.
Don't release me
Не отпускай меня.
(By falling in love with you)
(Влюбляясь в тебя.)
My penalty
Мое наказание
Is with you
Быть с тобой.
Don't release me
Не отпускай меня.
Don't release me
Не отпускай меня.
Prisoner
Пленник,
I'am a prisoner
Я пленник.
Prisoner
Пленник,
I'am a prisoner
Я пленник.
Prisoner
Пленник,
I'am a prisoner
Я пленник.
A Prisoner
Пленник.
Surrounded by mirrors
Окруженный зеркалами,
They don't show what's inside
Они не показывают, что внутри.
Diminished away
Уменьшаясь,
My shadow's walking alone
Моя тень идет одна.
Lost in your world
Затерянный в твоем мире,
Can't see through your disguise
Не вижу сквозь твою маскировку.
The mistake that I made
Ошибка, которую я совершил,
Was wanting you for my own
Была в том, что я хотел тебя себе.
I'm falling to deep
Я падаю слишком глубоко,
Where do I go
Куда мне идти?
I don't wanna plea
Я не хочу умолять,
I can not let go
Я не могу отпустить.





Writer(s): Brock Baker, Molly Kestner, Naitumela Masuku


Attention! Feel free to leave feedback.