Marco Sartori feat. Esoreni - Prisoner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Sartori feat. Esoreni - Prisoner




Prisoner
Prisonnier
Arising from waters
Émergeant des eaux
Wipe the sting from my eyes
Essuie les larmes de mes yeux
The substance I touch Catalyzed a big fire
La substance que je touche a déclenché un grand feu
Lifting the veil Kingdom of mysteries
Levant le voile du royaume des mystères
Unsure of myself
Incertain de moi-même
But I gave into desires
Mais j'ai succombé à mes désirs
I'm drowning with no one
Je me noie sans personne
There to rescue me
Pour me secourir
I've fallen deep into
Je suis tombé profondément dans
Oblivion with no way out
L'oubli sans issue
I resolve to be
Je décide d'être
A master of this
Un maître de cela
And I will serve my sentence
Et je purgerai ma peine
By falling in love with you.
En tombant amoureux de toi.
You are my fire
Tu es mon feu
You are my chains
Tu es mes chaînes
Don't release me
Ne me libère pas
(By falling in love with you)
(En tombant amoureux de toi)
My penalty
Ma peine
Is with you
Est avec toi
Don't release me
Ne me libère pas
Don't release me
Ne me libère pas
Prisoner
Prisonnier
I'am a prisoner
Je suis un prisonnier
A Prisoner
Un prisonnier
Surrounded by mirrors
Entouré de miroirs
They don't show what's inside
Ils ne montrent pas ce qui est à l'intérieur
Diminished away
Diminué, disparu
My shadow's walking alone
Mon ombre marche seule
Lost in your world
Perdu dans ton monde
Can't see through your disguise
Je ne peux pas voir à travers ton déguisement
The mistake that I made
L'erreur que j'ai faite
Was wanting you for my own.
C'était de te vouloir pour moi.
I'm falling to deep
Je tombe trop profond
Where do I go
vais-je
I don't wanna plea
Je ne veux pas plaider
I can not let go
Je ne peux pas lâcher prise
I'm falling to deep
Je tombe trop profond
Where do I go
vais-je
I don't wanna plea
Je ne veux pas plaider
I can not let go
Je ne peux pas lâcher prise
Prisoner
Prisonnier
I'am a prisoner
Je suis un prisonnier
A Prisoner
Un prisonnier
I'am a prisoner
Je suis un prisonnier
I'm falling to deep
Je tombe trop profond
Where do I go
vais-je
I don't wanna plea
Je ne veux pas plaider
I can not let go
Je ne peux pas lâcher prise
I'm falling to deep
Je tombe trop profond
Where do I go
vais-je
I don't wanna plea
Je ne veux pas plaider
I can not let go"
Je ne peux pas lâcher prise"
Lyrics by eSoreni
Paroles de eSoreni





Writer(s): Brock Baker, Molly Kestner, Naitumela Masuku


Attention! Feel free to leave feedback.