Marco Selvaggio feat. T.O.L.D. & USE - Sicily - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Selvaggio feat. T.O.L.D. & USE - Sicily




Sicily
Sicile
When I'm out so far from shore
Quand je suis si loin du rivage
I don't feel afraid anymore
Je ne ressens plus aucune peur
Because I know you're here with me
Parce que je sais que tu es avec moi
I am right where I am supposed to be
Je suis exactement je suis censé être
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And I hope you feel the same
Et j'espère que tu ressens la même chose
Because it ain't no lie
Parce que ce n'est pas un mensonge
I thought that you would sail away
J'ai pensé que tu partirais à la voile
If I ever let it get that way
Si jamais je laissais les choses aller trop loin
I couldn't even raise the sails
Je n'aurais même pas pu hisser les voiles
No when things got real
Non, quand les choses sont devenues réelles
Oh you lift me up
Oh, tu me soulèves
Lift me up
Tu me soulèves
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And I hope you feel the same
Et j'espère que tu ressens la même chose
Because it ain't no lie
Parce que ce n'est pas un mensonge
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And you know I feel the same
Et tu sais que je ressens la même chose
I could never lie
Je ne pourrais jamais mentir
Be there for you night and day
Je serai pour toi jour et nuit
Even when the tides they change
Même lorsque les marées changent
Even when the skies are grey
Même lorsque le ciel est gris
Even when the times are strange
Même lorsque les temps sont étranges
Even when the times are strange
Même lorsque les temps sont étranges
Even when the times are strange
Même lorsque les temps sont étranges
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And you know I feel the same
Et tu sais que je ressens la même chose
I could never lie
Je ne pourrais jamais mentir
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And I hope you feel the same
Et j'espère que tu ressens la même chose
Because it ain't no lie
Parce que ce n'est pas un mensonge
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And I hope you feel the same
Et j'espère que tu ressens la même chose
Because it ain't no lie
Parce que ce n'est pas un mensonge
Baby I won't sail away
Mon amour, je ne naviguerai pas loin
Until the ocean is dry
Jusqu'à ce que l'océan soit sec
And I hope you feel the same
Et j'espère que tu ressens la même chose
Because it ain't no lie
Parce que ce n'est pas un mensonge





Writer(s): Daniel James Smith, Krystall Albertina Schott, Marco Selvaggio

Marco Selvaggio feat. T.O.L.D. & USE - Island
Album
Island
date of release
06-01-2023



Attention! Feel free to leave feedback.