Marco Soriano - Recuerdos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Soriano - Recuerdos




Recuerdos
Воспоминания
Lo siento en el pecho, pero me duele verte con él
Чувствую это в груди, но мне больно видеть тебя с ним.
Pregúntale a la almohada cuántas veces yo no le lloré
Спроси у подушки, сколько раз я не плакал в неё.
Y ve y feliz, que al cabo ya no me querías
И иди, будь счастлива, ведь в конце концов ты меня уже не любила.
No lo niego, me lastima, pero que estarás mejor
Не отрицаю, мне больно, но я знаю, что тебе будет лучше.
Pero recuerda, esas canciones que yo a ti te escribía
Но помни те песни, которые я тебе писал.
Y esto es
И это
Marco Soriano
Марко Сориано
Puro DEL Records
Puro DEL Records
Recuerdo tu sonrisa en las noches cuando sonreía
Помню твою улыбку по ночам, когда ты улыбалась.
Los recuerdos se aproximan y no estoy listo pa' la tortura
Воспоминания нахлынывают, и я не готов к этой пытке.
Y mira lo que hiciste, pues, ¿no ves que estoy destrozado?
И посмотри, что ты сделала, разве ты не видишь, что я разбит?
Y veo yo las fotos cuando me veía feliz contigo
И я смотрю на фотографии, где я был счастлив с тобой.
Pensaba en que lo nuestro llegaría a ser eterno
Я думал, что наше с тобой будет вечным.
Se acaba la canción y las ganas de seguir sonriendo
Песня заканчивается, и желание продолжать улыбаться тоже.
Me acuesto y sonrío porque fue un honor conocerte
Я ложусь и улыбаюсь, потому что было честью знать тебя.





Writer(s): Marco Antonio Soriano Borjas


Attention! Feel free to leave feedback.