Marco Telles feat. Ana Rock - Magnificat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Telles feat. Ana Rock - Magnificat




Magnificat
Magnificat
Essa por exemplo agora que vou te mandar
Par exemple, celle-ci que je vais te faire écouter
Seria a Magnificat que é a música que
Ce serait le Magnificat, qui est la chanson que
Maria canta junto com a prima dela, Izabel, né, mãe de Jesus
Marie chante avec sa cousine, Élisabeth, la mère de Jésus
Não sei, de repente se for rolar mesmo esse projeto
Je ne sais pas, si jamais ce projet se concrétise
A gente até podia chamar um vocal feminino
On pourrait même faire appel à une chanteuse
Uma pessoa que tem muita expressividade vocal
Une personne qui a une grande expressivité vocale
Sei lá, veja e me diz que que tu acha
Je ne sais pas, regarde et dis-moi ce que tu en penses
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur
Atentou para o soprado ao vento que eu sou
Il a regardé vers la poussière soufflée par le vent que je suis
Grandes coisas fez em meu favor
Il a fait de grandes choses en ma faveur
E agora todas as nações verão o meu Senhor
Et maintenant toutes les nations verront mon Seigneur
Alegria acharão em mim
Elles trouveront la joie en moi
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur
Com braço forte derrubou governos, tronos e exaltou
D'un bras fort, il a renversé les gouvernements, les trônes et il a élevé
O humilde que por ele esperou
L'humble qui a attendu en lui
Eu carrego por um pouco o salvador dentro de mim
Je porte pour un moment le sauveur en moi
E eternamente estarei em ti
Et éternellement je serai en toi
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur
Santo é o teu nome
Saint est ton nom
Todos que o temem
Tous ceux qui te craignent
Têm misericórdia para se valer
Ont miséricorde pour s'en prévaloir
Santo é o teu nome
Saint est ton nom
Todos que o temem
Tous ceux qui te craignent
Têm misericórdia para se valer
Ont miséricorde pour s'en prévaloir
Santo é o teu nome
Saint est ton nom
Todos que o temem
Tous ceux qui te craignent
Têm misericórdia para se valer
Ont miséricorde pour s'en prévaloir
Santo é o teu nome
Saint est ton nom
Todos que o temem
Tous ceux qui te craignent
Têm misericórdia para se valer
Ont miséricorde pour s'en prévaloir
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur
A minha alma engrandece ao Senhor
Mon âme exalte le Seigneur
E o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveur





Writer(s): Penderecki


Attention! Feel free to leave feedback.