Lyrics and translation Marco Uno feat. Michelyn Cierra - I Like You

I Like You

I know you had some expectations
You were hoping for chemistry, but I pray that you're patient
Because I have words balled up in a letter,
Cause I'm too scared to send it to the one who makes me better
How'd you build the nerve to tell me to my face?
Wish that I could do the same
I take it
I like you - want to be more than just a friend
Don't want to sit around and just
Pretend that I don't have feelings for you baby
I like you - Wonder if you (?) so let me in
But i'm so afraid to tell (?)
Cause' I do have feelings for you baby
Damn. You're kinda' perfect
Hope that you hear this song and feel like i'm worth it
Damn. You kind of amaze me
Got me all over the place, and my heart beats like crazy to you
I'm sorry. I'm so sorry baby. Because
I like you - want to be more than just a friend
Don't want to sit around and just
Pretend that I don't have feelings for you baby
I like you
I like you, so why can't I tell you the truth?

Je t'aime

Je sais que tu avais des attentes
Tu espérais une alchimie, mais je prie pour que tu sois patient
Parce que j'ai des mots enroulés dans une lettre,
Parce que j'ai trop peur de l'envoyer à celle qui me rend meilleur
Comment as-tu trouvé le courage de me le dire en face ?
J'aimerais pouvoir faire de même
Je le prends
Je t'aime - je veux être plus qu'un ami
Je ne veux pas rester assis et simplement
Faire semblant de ne pas avoir de sentiments pour toi, bébé
Je t'aime - je me demande si tu le ressens aussi, alors laisse-moi entrer
Mais j'ai tellement peur de te le dire
Parce que j'ai des sentiments pour toi, bébé
Bon sang. Tu es un peu parfait
J'espère que tu entendras cette chanson et que tu te sentiras comme si j'en valais la peine
Bon sang. Tu me fascinas
Tu me mets sens dessus dessous, et mon cœur bat comme un fou pour toi
Je suis désolé. Je suis tellement désolé, bébé. Parce que
Je t'aime - je veux être plus qu'un ami
Je ne veux pas rester assis et simplement
Faire semblant de ne pas avoir de sentiments pour toi, bébé
Je t'aime
Je t'aime, alors pourquoi je ne peux pas te dire la vérité ?