Lyrics and translation Marco Uno - 1090/Ultra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sarcasm
thick
as
an
accent
Un
sarcasme
épais
comme
un
accent
Star
status
in
the
pink.
It
looks
to
me
like
you
Patrick
Statut
de
star
en
rose.
On
dirait
bien
que
tu
es
Patrick
If
the
Curry
shootin'
reference
cap,
you
call
that
a
hat
trick?
Si
la
référence
au
tir
de
Curry
est
un
plafond,
tu
appelles
ça
un
tour
du
chapeau
?
Another
day,
another
chance
to
slip
into
madness
Un
autre
jour,
une
autre
chance
de
sombrer
dans
la
folie
Misinterpret
my
innocence.
Mal
interpréter
mon
innocence.
I
need
boosters.
I
need
help
with
these
backflips
J'ai
besoin
de
stimulants.
J'ai
besoin
d'aide
pour
ces
saltos
arrière
They
blind.
Fair
chances
they
gone
mispercieve
blackness
Ils
sont
aveugles.
Il
y
a
de
fortes
chances
qu'ils
perçoivent
mal
la
noirceur
They
new
to
it.
C'est
nouveau
pour
eux.
Too
bad
they
behavior's
old-fashioned.
Dommage
que
leur
comportement
soit
démodé.
The
Devil
swear
he
Omarion.
Casings
do
back-spins
Le
Diable
jure
qu'il
est
Omarion.
Les
douilles
font
des
pirouettes
You
overthink,
giving
a
fuck
what
no
one
think.
Tu
réfléchis
trop,
tu
te
fiches
de
ce
que
personne
ne
pense.
Funny
huh?
Building
friendships.
Why
it
feel
like
auditions?
C'est
marrant,
hein
? Construire
des
amitiés.
Pourquoi
ça
ressemble
à
des
auditions
?
Auspicious
over
conspicuous.
Auspiceux
plutôt
que
voyant.
Can't
tell
day
one
riders
from
who
you
know
gone
Impossible
de
différencier
les
premiers
supporters
de
ceux
que
tu
sais
qui
vont
Ride
different.
Ride
stick.
Drive
shifty
- I
heard
Rouler
différemment.
Rouler
collé.
Conduire
de
manière
louche
- j'ai
entendu
dire
I
make
promises
like
I'm
good
on
my
word.
Que
je
fais
des
promesses
comme
si
j'étais
honnête.
Rap
makes
me
anxious
but
it's
good
for
my
nerves
Le
rap
me
rend
anxieux,
mais
c'est
bon
pour
mes
nerfs
I'll
say
that
this
shit
consuming
me,
and
usually,
Je
dirais
que
cette
merde
me
consume,
et
habituellement,
Consumers
would
confuse
me
for
a
man
Les
consommateurs
me
prendraient
pour
un
homme
Destined,
and
not
one
who's
dejected
Destiné,
et
pas
quelqu'un
qui
est
déprimé
If
I
end
up
about
to
leap,
should
be
just
what
you
expected
Si
je
finis
par
être
sur
le
point
de
sauter,
ce
ne
devrait
être
que
ce
à
quoi
tu
t'attendais
Speaking
of
expectations,
be
mindful
bout
speaking
blessings
En
parlant
d'attentes,
sois
attentive
à
la
façon
dont
tu
parles
des
bénédictions
Life
is
ten
percent
what
happens
and
ninety
how
you
react.
La
vie
est
faite
à
dix
pour
cent
de
ce
qui
t'arrive
et
à
quatre-vingt-dix
pour
cent
de
la
façon
dont
tu
réagis.
The
struggle
stage
is
so
hazy,
man
I
forgot
that
was
practice
L'étape
de
la
difficulté
est
si
floue,
mec,
j'avais
oublié
que
c'était
l'entraînement
This
that
new
cop,
like,
"Boom!
We
got
action"
C'est
le
nouveau
flic,
genre
: "Boum
! On
a
de
l'action"
Not
on
Duty.
Not
on
Duty.
Pas
en
service.
Pas
en
service.
If
it's
not
a
cop,
it's
still
idiotic.
Gotta
excuse
me
Si
ce
n'est
pas
un
flic,
c'est
quand
même
idiot.
Excuse-moi
I
just
want
a
chance
to
lose
before
I
lose
it.
Je
veux
juste
une
chance
de
perdre
avant
de
la
perdre.
Exactly
who
I
thought
I
was
Exactement
qui
je
pensais
être
Exactly
who
i
thought
i
was
Exactement
qui
je
pensais
être
Lemons
from
thought
then
I
made
water
turn
sour.
Des
citrons
de
la
pensée,
puis
j'ai
rendu
l'eau
acide.
Turned
salt
to
sugar.
Exactly
who
I
thought
I
was
J'ai
transformé
le
sel
en
sucre.
Exactement
qui
je
pensais
être
Look
at
God.
Prayed
for
blessings
behind
my
Regarde
Dieu.
J'ai
prié
pour
des
bénédictions
derrière
mon
Ethic.
I
end
up
meeting
the
devil
- Look
at
God.
Yeah
Éthique.
Je
finis
par
rencontrer
le
diable
- Regarde
Dieu.
Ouais
Stopped
staring
at
my
reflection.
J'ai
arrêté
de
regarder
mon
reflet.
Ain't
question
it.
I'm
exactly
who
I
knew
I
was
Je
ne
l'ai
pas
remis
en
question.
Je
suis
exactement
celui
que
je
savais
être
My
potential
wife
gave
up
in
record
time.
Ma
future
femme
a
abandonné
en
un
temps
record.
No
one's
fault
but
mine,
and
I'm
paying
for
it
Ce
n'est
la
faute
de
personne
d'autre
que
de
la
mienne,
et
je
le
paie
Hit
rock
bottom,
I
was
waiting
on
it.
J'ai
touché
le
fond,
je
l'attendais.
Took
long
enough.
I
got
impatient
falling
Ça
a
pris
assez
longtemps.
Je
m'impatientais
à
force
de
tomber
The
direction
so
clear,
La
direction
est
si
claire,
It
erased
misfortune.
I
don't
ever
pray,
but
I'm
praying
on
it
Ça
a
effacé
la
malchance.
Je
ne
prie
jamais,
mais
je
prie
pour
ça
I
ain't
got
no
time.
Je
n'ai
pas
le
temps.
You
gotta
pay
me
for
it.
I
ain't
got
no
time.
You
gotta
pay
me
Tu
dois
me
payer
pour
ça.
Je
n'ai
pas
le
temps.
Tu
dois
me
payer
I
don't
listen
what
y'all
say.
Doing
that,
I
made
this,
and,
Je
n'écoute
pas
ce
que
vous
dites.
En
faisant
ça,
j'ai
fait
ça,
et,
Can't
define
a
hit,
Je
ne
peux
pas
définir
un
tube,
But
- I
can
do
this
all
day.
I
can
do
this
all
day
Mais
- je
peux
faire
ça
toute
la
journée.
Je
peux
faire
ça
toute
la
journée
Struggle
with
idea
of
"conscious"
Je
me
débats
avec
l'idée
de
"conscience"
Trending,
and
completely
void
of
feeling.
Tendance,
et
complètement
dénuée
de
sentiment.
Shouldn't
feel
like
I'm
believing
in
nonsense
Je
ne
devrais
pas
avoir
l'impression
de
croire
à
des
absurdités
Lebron
shit
- A
goat
don't
eat
off
convicts.
Ironic,
Un
truc
de
Lebron
- Une
chèvre
ne
mange
pas
sur
le
dos
des
détenus.
Ironique,
Cause
icons
echo
Akon,
and
y'all
still
talkin'
bout
convict?
Parce
que
les
icônes
font
écho
à
Akon,
et
vous
parlez
encore
de
détenu
?
Fuck
you
still
talkin'
bout
content?!
Putain,
vous
parlez
encore
de
contenu
?!
On
this
rock.
Living
under
a
rock.
Sur
ce
rocher.
Vivre
sous
un
rocher.
I'll
stun
the
rock.
Stone
cold
- whether
Stones
Throw,
or
under
Roc
Je
vais
assommer
le
rocher.
De
sang-froid
- que
ce
soit
Stones
Throw
ou
sous
Roc
I
grab
the
earth,
and
I'll
shot
put
this
bitch
nigga
Je
vais
attraper
la
terre,
et
je
vais
envoyer
ce
négro
au
lancer
du
poids
Catch
an
L
for
gassin
- Gatti,
Hatton,
Carales.
Se
faire
battre
pour
avoir
gazé
- Gatti,
Hatton,
Carales.
Bitch,
I'm
Thanos
- kill
half
of
you
niggas,
snappin
Salope,
je
suis
Thanos
- je
vais
tuer
la
moitié
d'entre
vous,
en
claquant
des
doigts
Ghetto
kids
through
a
lens.
Yell
action
- ignore
the
action.
Des
enfants
du
ghetto
à
travers
une
lentille.
Criez
"Action
!"
- ignorez
l'action.
Death
with
no
explanation.
What's
happening
now
'The
Happening'
La
mort
sans
explication.
Ce
qui
se
passe
maintenant,
c'est
"Phénomènes"
This
album
damn
near
an
acronym
Cet
album
est
presque
un
acronyme
Things
change.
Minds
change.
Niggas
change.
Hoes
change
Les
choses
changent.
Les
esprits
changent.
Les
négros
changent.
Les
putes
changent
And
I
can
see
links
fade.
Ways
fade.
Looks
fade.
Souls
fade
Et
je
peux
voir
les
liens
s'estomper.
Les
voies
s'estompent.
Les
regards
s'estompent.
Les
âmes
s'estompent
They
gon
try
and
crucify
who
ain't
preferred
to
be
the
face
anyway
Ils
vont
essayer
de
crucifier
celui
qui
n'a
pas
préféré
être
le
visage
de
toute
façon
Like
imma
be
decent
anyway,
but
I
don't
want
neither
anyway
- Laa
laa
Comme
si
j'allais
être
correct
de
toute
façon,
mais
je
ne
veux
ni
l'un
ni
l'autre
de
toute
façon
- Laa
laa
Shine
move
my
shade.
Get
the
fuck
up
out
my
way
- Out
my
way.
Out
my.
Brille,
déplace
mon
ombre.
Dégage
de
mon
chemin
- De
mon
chemin.
De
mon.
Oh
you
just
certain
everything
is
just
gone
be
okay?
Oh,
tu
es
juste
sûr
que
tout
va
bien
se
passer
?
I
just
might
be.
C'est
bien
possible.
(I
can't
keep
waiting
on
you)
(Je
ne
peux
pas
continuer
à
t'attendre)
I
just
might
be.
C'est
bien
possible.
I
just
might
be.
C'est
bien
possible.
(I
can't
keep
waiting
on
you)
(Je
ne
peux
pas
continuer
à
t'attendre)
I
just
might
be.
C'est
bien
possible.
(Now
we
bouta'
do
some
shit.
We
bouta'
do
some
shit!)
(On
va
faire
un
truc.
On
va
faire
un
truc
!)
I
just
might
be.
C'est
bien
possible.
(I
can't
keep
waiting
on
you)
(Je
ne
peux
pas
continuer
à
t'attendre)
Every
time
I
do,
you
hold
me
back!
I
can't
do
it!
Chaque
fois
que
je
le
fais,
tu
me
retiens
! Je
ne
peux
pas
le
faire
!
I
just
might
be.
C'est
bien
possible.
(Can't.
Keep.
Waiting)
(Je
ne
peux
pas.
Continuer.
À
attendre)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcus Leflore
Album
Ultra
date of release
27-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.