Marco V feat. De Leon & Gum Me - Engine Is More Than A Life Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco V feat. De Leon & Gum Me - Engine Is More Than A Life Away




Saturday moring 8: 45
Суббота, утро 8: 45
Light shines off the white walls into your eyes
Свет отражается от белых стен в твоих глазах.
The kitchen sink throws a pitiful smile
Раковина на кухне печально улыбается.
You're way out of time
У тебя слишком мало времени.
You're way out of time
У тебя слишком мало времени.
Sit down coffee blue-cheese and cereall
Присаживайтесь, выпейте кофе с голубым сыром и сереаллом.
Living today is a god-given miracle
Жизнь сегодня-это дарованное Богом чудо.
Living the moment is more than a life away
Жить моментом-это больше, чем жизнь.
It's more than a life away
Это больше, чем жизнь.
Saturday morning 9: 21
Субботнее утро, 9: 21
You read of a war in the east that was won
Ты читал о войне на Востоке, которая была выиграна.
By humiliation and panic the bombs
От унижения и паники бомбы
Came tumbelling down
Спустился вниз.
Came tumbelling down
Спустился вниз.
One more for the papers
Еще один для газет.
People in offices
Люди в офисах.
Spreading the news unaware of the consequence
Распространяя новости не подозревая о последствиях
Living the moment is more than a life away
Жить моментом-это больше, чем жизнь.
It's more than a life away
Это больше, чем жизнь.
Blue skies white lines forests in stereo
Голубое небо белые линии леса в стерео
Driving for hours with only hysterical
Ехать часами только с истерикой
Radio DJ's taking another call
Радио-ди-джей принимает еще один звонок.
About the weather and all
О погоде и обо всем остальном.
High on life is a beautiful time
Кайф от жизни-прекрасное время.
Reach out if you can when they throw you the line
Протяни руку, если сможешь, когда они бросят тебе веревку.
Turn down the radio avoiding the 3 o'clock news.
Выключи радио, избегая трехчасовых новостей.
I have nothing to choose
Мне нечего выбирать.
Saturday evening two past eleven
Субботний вечер, два часа двенадцатого.
Pints down the road, on a fast way to heaven
Пинты вниз по дороге, на быстром пути в рай.
Friend tells a story noone believes
Друг рассказывает историю, в которую никто не верит.
Some tease, some bleed some attention they need
Кто-то дразнит, кто-то истекает кровью, им нужно внимание.
Looking away seems the only remedy
Взгляд в сторону кажется единственным спасением.
This is the end of me living the moment seems
Кажется, это конец моей жизни в данный момент.
More than a life away
Больше, чем жизнь.
It's more than a life away
Это больше, чем жизнь.





Writer(s): Benjamin I Ben Kuijten, Christian Burns, Marco Verkuijlen


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.