Lyrics and translation Marco V - Solitary Confinement - feat. Khashassi
If
there
is
one
thing
that
I
know
S'il
y
a
une
chose
que
je
sais
Seize
the
moment
Saisis
l'instant
Seize
the
moment
Saisis
l'instant
But
you
sit
back
and
watch
it
go
Mais
tu
te
contentes
de
regarder
passer
It′s
why
we're
dormant
C'est
pourquoi
nous
sommes
endormis
Why
we′re
dormant
C'est
pourquoi
nous
sommes
endormis
I'm
impressed,
you
flip
the
coin
Je
suis
impressionné,
tu
retournes
la
pièce
I
padded
your
weakness,
so
you
made
it
mine
J'ai
tamponné
ta
faiblesse,
alors
tu
en
as
fait
la
mienne
So
much
passion
so
little
time
Tant
de
passion,
si
peu
de
temps
I'm
getting
so
tired
Je
suis
tellement
fatigué
Why
get
me
so
fired
up
Pourquoi
me
mettre
tellement
en
colère
For
nothing
Pour
rien
For
nothing
Pour
rien
Why′d
you
Pourquoi
tu
as
Look
at
the
flower
you
destroy
Regarde
la
fleur
que
tu
détruis
Had
to
play
that
game
Il
fallait
jouer
à
ce
jeu
Couldn′t
play
fair
Tu
ne
pouvais
pas
jouer
juste
Reading
minds
that
turn
to
void
Lire
des
esprits
qui
se
transforment
en
néant
Is
anyone
in
there
Est-ce
que
quelqu'un
est
là-dedans
Anyone
in
there
Quelqu'un
est
là-dedans
I've
been
trapped
and
lift
unglazed
J'ai
été
piégé
et
non
verni
The
days
will
get
brighter
Les
jours
vont
devenir
plus
lumineux
So
much
brighter
Beaucoup
plus
lumineux
I′ve
got
a
attachment,
I'm
still
free
J'ai
un
attachement,
je
suis
toujours
libre
Have
to
hold
tighter
Il
faut
tenir
plus
fort
I
am
fighter
Je
suis
un
combattant
Why
you?
Pourquoi
toi?
Journey
to
your
darkness
Voyage
vers
tes
ténèbres
Tangled
in
a
dream
Embrouillé
dans
un
rêve
Pleasure
me
in
highness
and
sweep
me
off
my
feet
Fais-moi
plaisir
dans
la
hauteur
et
emporte-moi
Starve
me
Affame-moi
Bound
me
Lie-moi
For
Nothing...
Pour
rien...
Love
me
like
I′m
dying
Aime-moi
comme
si
j'étais
en
train
de
mourir
Quench
my
thirst
to
bleed...
bleed...
bleed...
Assouvis
ma
soif
de
saigner...
saigner...
saigner...
If
there
is
one
thing
that
I
know
S'il
y
a
une
chose
que
je
sais
Seize
the
moment
Saisis
l'instant
Seize
the
moment
Saisis
l'instant
But
you
sit
back
and
watch
it
go
Mais
tu
te
contentes
de
regarder
passer
It's
why
we′re
dormant
C'est
pourquoi
nous
sommes
endormis
Why
we're
dormant
C'est
pourquoi
nous
sommes
endormis
I'm
impressed,
you
flip
the
coin
Je
suis
impressionné,
tu
retournes
la
pièce
I
padded
your
weakness,
so
you
made
it
mine
J'ai
tamponné
ta
faiblesse,
alors
tu
en
as
fait
la
mienne
So
much
passion
so
little
time
Tant
de
passion,
si
peu
de
temps
I′m
getting
so
tired
Je
suis
tellement
fatigué
Why
get
me
so
fired
up
Pourquoi
me
mettre
tellement
en
colère
For
nothing
Pour
rien
For
nothing
Pour
rien
Why′d
you
Pourquoi
tu
as
Rate the translation
1
Unprepared
2 When The Night Falls
3 Coming Back
4 Coma Aid
5 Solitary Confinement - feat. Khashassi
6 Final Chapter
7 Lucky Star
8 Inconsistent Talk
9 Song In My Head
10 Fantastic Damage
11 How You Feeling?
12 The Miracles of Life
13 Environmental Solution
14 Simulated 2010
15 WRC Theme
16 Counterpoint
17 A Journey Into Sound
18 Digital Indentity
19 Ritual Purification
20 The Man Who Was There
21 Chemicals
22 Treviso
2 When The Night Falls
3 Coming Back
4 Coma Aid
5 Solitary Confinement - feat. Khashassi
6 Final Chapter
7 Lucky Star
8 Inconsistent Talk
9 Song In My Head
10 Fantastic Damage
11 How You Feeling?
12 The Miracles of Life
13 Environmental Solution
14 Simulated 2010
15 WRC Theme
16 Counterpoint
17 A Journey Into Sound
18 Digital Indentity
19 Ritual Purification
20 The Man Who Was There
21 Chemicals
22 Treviso
Attention! Feel free to leave feedback.