Me Gustan Las Viejas Buenas - Banda Jerez translation in German

Me Gustan Las Viejas Buenas

Me gustan las viejas buenas
Que no estén muy correteadas,
Ando con una y con otra
El verbo no se me acaba,

Sin recargármela mucho
Todas se quedan picadas,
Me gustan las viejas chulas
De preferencia alzaditas,
Que estén muy bien recortadas
Y con su cara bonita,

Que sean anchas de caderas
A mí me gustan toditas,
Yo soy el enamorado
Pero no más de solteras,
Casadas no se me apunten
No me gustan los problemas,
Yo quiero mucho mi vida
La cuidare mientras pueda,

Me gustan las viejas buenas
Con su Levis ajustado,
El tamaño es lo de menos
En la cama lo arreglamos,
Chiquito pero sabroso
Es un dicho comprobado,

Me gustan las viejas buenas
Con estilo y con presencia,
La que pone un pie en mi troca
Se baja mirando estrellas,
Sin recargármela mucho
Todas las viejas me pelan,
Yo soy el enamorado
Pero no más de solteras,

Casadas no se me apunten
No me gustan los problemas,
Yo quiero mucho mi vida
La cuidare mientras pueda

Ich mag die scharfen Weiber

Ich mag die scharfen Weiber
Die nicht zu abgenutzt sind,
Ich hab' mal die eine, mal die andere
Meine Sprüche gehen mir nie aus,

Ohne mich groß anzustrengen
Bleiben alle hängen,
Ich mag die hübschen Mädels
Vorzugsweise die mit Kurven,
Die eine tolle Figur haben
Und mit einem hübschen Gesicht,

Dass sie breite Hüften haben
Mir gefallen sie alle,
Ich bin der Frauenheld
Aber nur von den Ledigen,
Verheiratete sollen sich nicht melden
Ich mag keine Probleme,
Ich liebe mein Leben sehr
Ich werde es beschützen, solange ich kann,

Ich mag die scharfen Weiber
Mit ihren engen Levis,
Die Größe ist Nebensache
Im Bett regeln wir das schon,
Klein, aber oho
Das ist ein bewiesener Spruch,

Ich mag die scharfen Weiber
Mit Stil und Ausstrahlung,
Die, die einen Fuß in meinen Truck setzt
Steigt aus und sieht Sterne,
Ohne mich groß anzustrengen
Alle Weiber stehen auf mich,
Ich bin der Frauenheld
Aber nur von den Ledigen,

Verheiratete sollen sich nicht melden
Ich mag keine Probleme,
Ich liebe mein Leben sehr
Ich werde es beschützen, solange ich kann