Marco e il clan - Profeta Non Sarò - translation of the lyrics into Russian

Profeta Non Sarò - Marco e il clantranslation in Russian




Profeta Non Sarò
Я не буду пророком
Profeta non sarò
Я не буду пророком,
ma il cuore mio sa già
но мое сердце уже знает,
che io non vivrò
что я не проживу
un solo istante
ни единого мгновения
d'ora in poi
с этого момента
senza di te.
без тебя.
Poeta non sarò
Я не буду поэтом,
ma il cuore mio saprà
но мое сердце сумеет
dirti al posto mio
сказать тебе вместо меня,
che vivrò solo
что я буду жить только
per la tua felicità.
ради твоего счастья.
Dimmi amore
Скажи мне, любимая,
se mi vuoi
хочешь ли ты меня,
dimmi se
скажи мне,
mi seguirai
последуешь ли ты за мной,
in qualche mare
в каком-нибудь море
ci sarà
найдется
un'isola di eternità
остров вечности
solo per noi
только для нас,
solo per noi.
только для нас.
Profeta non sarò
Я не буду пророком,
ma il cuore mio sa già
но мое сердце уже знает,
che vivrai in me
что ты будешь жить во мне
tutta la vita
всю жизнь
e forse più
и, возможно, дольше,
anche al di là.
даже за ее пределами.
Dimmi amore
Скажи мне, любимая,
se mi vuoi
хочешь ли ты меня,
dimmi se
скажи мне,
mi seguirai
последуешь ли ты за мной,
in qualche mare
в каком-нибудь море
ci sarà
найдется
un'isola di eternità
остров вечности
solo per noi
только для нас,
solo per noi.
только для нас.
In qualche mare
В каком-нибудь море
ci sarà
найдется
un'isola di eternità
остров вечности
solo per noi
только для нас,
solo per noi
только для нас,
solo per noi
только для нас,
solo per noi.
только для нас.





Writer(s): Vangelis Papathanassiou


Attention! Feel free to leave feedback.