Lyrics and translation Marco Van Bassken feat. Charlene - What's Up

What's Up

Twenty-five years and my life is still
Trying to get that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And I say: hey yeah yeaaah yea yea hey yeah yea
I said hey, what's going on?
And I say: hey yeah yeaaah yea yea hey yeah yea
I said hey, what's going on?
What's going on? (What's going on?)
What's going on? (What's going on?)
And I try
Oh my god do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And I say: hey yeah yeaaah yea yea hey yeah yea
I said hey, what's going on?
And I say: hey yeah yeaaah yea yea hey yeah yea, yea, yea
I said hey, what's going on?
What's going on? (What's going on?)

Что происходит?

Мне двадцать пять, а моя жизнь все еще
В поисках той самой вершины надежды,
Которая станет целью.
И я быстро понял, когда нужно было понять,
Что мир был создан этим братством людей,
Что бы это ни значило.
И я говорю: эй, да, дааа, да-да, эй, да, да.
Я спрашиваю: эй, что происходит?
И я говорю: эй, да, дааа, да-да, эй, да, да.
Я спрашиваю: эй, что происходит?
Что происходит? (Что происходит?)
Что происходит? (Что происходит?)
И я стараюсь,
Боже мой, как я стараюсь,
Я стараюсь все время
В этом мире.
И я молюсь,
Боже мой, как я молюсь,
Я молюсь каждый день
О переменах.
И я говорю: эй, да, дааа, да-да, эй, да, да.
Я спрашиваю: эй, что происходит?
И я говорю: эй, да, дааа, да-да, эй, да, да, да, да.
Я спрашиваю: эй, что происходит?
Что происходит? (Что происходит?)