Lyrics and translation Marco van Bassken feat. Ida Berg - Apollo (Festival Edit)

Apollo (Festival Edit)

Emptiness and you still get undressed
Just another preformance
A thing of beauty
Violtes that meets the eye
Hollowed out a shadow of our doubt
Every touch is a warnning
If I believe it,
If I buy it to you i'll pay the price
Drawing apollo, the mirrior doesn't I you and I shouldn't try to contiune this,
I wish I didn't need to tell you, I didn't to know to know

Seeing now,
I really wonder how,
How I possibly miss it,
You quite an actor for the script is pure clitche
Whatcha want,
The prick is scared to hunt,
Because of you it is twisted,
It is your reflection.
What's the matter with what the other people say
APOLLOOOOOOOO

Drawing apollo, the mirrior doesn't I you and I shouldn't try to contiune this,
I wish I didn't need to tell you, I didn't to know to know
Drawing apollo, you can't apologize for the cough you simplfiy every time we kiss,
I wish I couldn't stand behind you, I didn't need to know to know
APOLLOOOOOOOO

Аполлон (Фестивальная версия)

Пустота, а ты всё ещё раздеваешься,
Просто очередное представление.
Вещь, прекрасная на вид,
Фиалки, что видят глаза.
Выдолбленная тень наших сомнений,
Каждое прикосновение — это предупреждение.
Если я поверю в это,
Если я куплюсь на это, то заплачу цену.
Рисуя Аполлона, зеркало не лжёт, и нам не стоит пытаться продолжать это.
Жаль, что мне нужно говорить тебе это, жаль, что мне пришлось узнать.

Видя это сейчас,
Я правда удивляюсь,
Как я мог не заметить,
Ты — отличная актриса, ведь сценарий — чистое клише.
Чего ты хочешь?
Придурок боится охотиться,
Из-за тебя он искалечен,
Это — твоё отражение.
Какая разница, что говорят другие?
АПОЛЛОООООООН

Рисуя Аполлона, зеркало не лжёт, и нам не стоит пытаться продолжать это.
Жаль, что мне нужно говорить тебе это, жаль, что мне пришлось узнать.
Рисуя Аполлона, ты не можешь извиниться за кашель, который ты упрощаешь каждый раз, когда мы целуемся.
Жаль, что я не могу не поддерживать тебя, жаль, что мне пришлось узнать.
АПОЛЛОООООООН