Lyrics and translation MarcoMoney - SOGO (feat. K3ONO)

SOGO (feat. K3ONO)

Suns out Glocks out
Yeah the city hot now
Every time I pop out another body drop down

Suns out glocks out
Yeah the city hot now
Every time I pop out another body drop down
Crash dummies all you see is loose screws
If I was like them I'll fuck around be dead too
Suns out glocks out
Yeah the city hot now
Every time I pop out another body drop down
Crash dummies all you see is loose screws
If I was like them I'll fuck around be dead too

If I was like them I'll fuck around and be lost
If I was like them I'm doing hot shit getting caught
If I was like them I'm buying bitches what they want
If I was like them I'm hating niggas trynna plot
But I'm not
Why he think he hard
Oh wait he got a Glock
I aint talking vaccinations niggas out here getting shot
Out here you keep your head up on a swivel
One place you never wanna be when shit go down
And that's the middle
I can't really speak on them
But baby Ima real nigga
You never see me with no friends
Snakes I can't deal with them
If it ain't even bout no bands
Its kinda hard to get my attention
They warn and told me not to trust
Thinking now I should've listened
Now look at me I don't trust shit
I aint going nowhere without that 30 in my blick
Walking out the crib mama asked what's poking by your hip
I tell her you know how it is it get crazy out here
A lot of mamas crying losing babies out here
The only goal is to make it out and they ain't making it there
Niggas trynna take you out so much hate in the air
They just look you up and down
They don't say shit just stare
You ain't gotta bang to get banged i'm just making it clear
Wrong place at the wrong time shit can get real
Ain't no sympathy for nobody fuck how you feel
Get back doored by your bro probably
But that's just how it is
It be crazy cause we was just shooting hoops as kids
But now when they cross paths they try to kill for revenge
It be crazy cause they don't even want to see you win
They want to see you in that grave 10 times outta 10

Suns out glocks out yeah the city hot now
Every time I pop out another body drop down
Crash dummies all you see is loose screws
If I was like them I'll fuck around be dead too
Suns out glocks out yeah the city hot now
Every time I pop out another body drop down
Crash dummies all you see is loose screws
If I was like them I'll fuck around and be dead too

SOGO (feat. K3ONO)

Le soleil est dehors, les flingues aussi
Ouais, la ville est chaude maintenant
Chaque fois que je sors, un autre corps tombe

Le soleil est dehors, les flingues aussi
Ouais, la ville est chaude maintenant
Chaque fois que je sors, un autre corps tombe
Des mannequins en crash, tout ce que tu vois, ce sont des vis desserrées
Si j'étais comme eux, je serais mort aussi en me foutant
Le soleil est dehors, les flingues aussi
Ouais, la ville est chaude maintenant
Chaque fois que je sors, un autre corps tombe
Des mannequins en crash, tout ce que tu vois, ce sont des vis desserrées
Si j'étais comme eux, je serais mort aussi en me foutant

Si j'étais comme eux, je serais perdu
Si j'étais comme eux, je ferais des trucs chauds et je me ferais prendre
Si j'étais comme eux, j'achèterais aux filles ce qu'elles veulent
Si j'étais comme eux, je détesterais les mecs et j'essaierais de comploter
Mais je ne le suis pas
Pourquoi il pense qu'il est dur
Oh, attends, il a un Glock
Je ne parle pas de vaccination, les mecs se font tirer dessus par ici
Par ici, tu dois garder la tête haute et tourner sur toi-même
Le seul endroit où tu ne veux pas être quand les choses tournent mal
Et c'est au milieu
Je ne peux pas vraiment parler d'eux
Mais chérie, je suis un vrai mec
Tu ne me vois jamais avec des amis
Les serpents, je ne peux pas les supporter
Si ce n'est pas à propos de l'argent
C'est assez difficile d'attirer mon attention
Ils m'ont averti et m'ont dit de ne pas faire confiance
Je pense maintenant que j'aurais dû écouter
Maintenant, regarde-moi, je ne fais confiance à rien
Je ne vais nulle part sans mon 30 dans mon blick
En sortant de la maison, maman a demandé ce qui sortait de mon hanche
Je lui ai dit que tu sais comment c'est, c'est dingue par ici
Beaucoup de mamans pleurent, elles perdent leurs bébés par ici
Le seul but est de s'en sortir et ils n'y arrivent pas
Les mecs essaient de t'éliminer, tellement de haine dans l'air
Ils ne font que te regarder de haut en bas
Ils ne disent rien, ils ne font que regarder
Tu n'as pas besoin de te battre pour te faire tabasser, je veux juste le préciser
Au mauvais endroit au mauvais moment, les choses peuvent devenir réelles
Pas de sympathie pour personne, foutez ce que vous ressentez
Tu te fais foutre par ton frère, probablement
Mais c'est comme ça
C'est dingue parce qu'on jouait au basket ensemble quand on était enfants
Mais maintenant, quand ils se croisent, ils essaient de se tuer par vengeance
C'est dingue parce qu'ils ne veulent même pas te voir gagner
Ils veulent te voir dans cette tombe 10 fois sur 10

Le soleil est dehors, les flingues aussi, ouais, la ville est chaude maintenant
Chaque fois que je sors, un autre corps tombe
Des mannequins en crash, tout ce que tu vois, ce sont des vis desserrées
Si j'étais comme eux, je serais mort aussi en me foutant
Le soleil est dehors, les flingues aussi, ouais, la ville est chaude maintenant
Chaque fois que je sors, un autre corps tombe
Des mannequins en crash, tout ce que tu vois, ce sont des vis desserrées
Si j'étais comme eux, je serais mort aussi en me foutant