MarcoMoney feat. Mah - You Don't Know My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MarcoMoney feat. Mah - You Don't Know My Name




You Don't Know My Name
Tu ne connais pas mon nom
(Ayo Mah Get To The Bag)
(Hé Mah, ramasse le fric)
How the fuck you don't know my name?
Comment tu peux pas connaître mon nom ?
Yop, C'mon
Yo, Allez
Uh
Euh
How you don't know my name
Comment tu ne connais pas mon nom ?
I'm just in this shit for paper, I don't care about no fame
Je suis dans ce truc juste pour l'argent, je m'en fous de la célébrité
I ain't posting on the gram, I don't even show my face
Je ne poste pas sur Insta, je ne montre même pas mon visage
I want a Lamb
Je veux une Lambo
But they keep calling me the Goat cuz I'm great
Mais ils continuent à m'appeler le GOAT parce que je suis génial
I just poured a deuce plus a deuce before eight
J'ai juste versé un deuce plus un deuce avant huit heures
If I let the K go it act krazy like Ye
Si je laisse le K partir, ça va devenir fou comme Ye
Niggas throwing shade I'll be clutchin' 50 till I'm gray
Les mecs lancent des ombres, je vais serrer 50 jusqu'à ce que je sois gris
But they still running up my plays I'm getting paid I'm like, "thanks"
Mais ils continuent à grimper sur mes play, je suis payé, je dis "merci"
Car got no keys like where'd Alicia go?
La voiture n'a pas de clés, comme est partie Alicia ?
Niggas ain't talking spicy like I am
Les mecs ne parlent pas épicé comme moi
So I don't wanna do no features bro
Donc je ne veux pas faire de feat, mon pote
Getting cheese like I'm Chester
J'amasse du fromage comme si j'étais Chester
My bitch callin' me a cheetah tho
Ma meuf m'appelle un guépard, tho
Switchy on the glizzy that shit sound like a sing along
Le switchy sur le glizzy, ce truc sonne comme un karaoké
I just want the money don't give a fuck if I gotta be alone
Je veux juste l'argent, je m'en fous si je dois être seul
I can't always be right but sometimes I can't see I'm wrong
Je ne peux pas toujours avoir raison, mais parfois je ne vois pas que j'ai tort
I get in that mode for that dough
Je passe en mode fric
Don't care bout being known
Je me fous d'être connu
(I don't really care bout being known, for real)
(Je me fous vraiment d'être connu, vraiment)
I be high as fuck they like "where you been?"
Je suis pété, ils disent "où étais-tu ?"
I just lay low
Je reste discret
Out the way focused on a bankroll
Loin des problèmes, concentré sur un gros billet
That's the main goal
C'est l'objectif principal
Couple times I felt like giving up I swear I came close
Quelques fois j'ai eu envie d'abandonner, j'avoue que j'y suis presque arrivé
But I got a group of people say they need me
Mais j'ai un groupe de personnes qui disent qu'ils ont besoin de moi
I just told them play they part
Je leur ai juste dit de jouer leur rôle
Cause 'round here, ain't no freebies
Parce que par ici, il n'y a pas de cadeaux
I been sippin' WockHARDt cuz this shit ain't getting easy
J'ai siroté du WockHARDt parce que ce truc ne devient pas facile
Everybody change like the Season
Tout le monde change comme les saisons
If I Fall they tryna Leave me
Si je tombe, ils essaient de me laisser tomber
Wasn't there when I'm in need I'm screaming "fuck you" like Ceelo Green
Ils n'étaient pas quand j'avais besoin, je crie "fuck you" comme CeeLo Green
You don't know my name won't tell you either even if we meet
Tu ne connais pas mon nom, je ne te le dirai pas même si on se rencontre
Ion really like to talk but they gon' think I'm mean
J'aime pas trop parler, mais ils vont penser que je suis méchant
Some niggas doubted me I'm to the top and they in disbelief
Certains mecs doutaient de moi, je suis au sommet et ils n'y croient pas
Wood full of za I'm punching in I'm finna hit the tree
Du bois plein de za, je poinçonne, je vais frapper l'arbre
How the fuck I make a cream soda look like Lipton tea?
Comment je fais pour que du soda crémeux ressemble à du Lipton ?
Niggas odd, might try to send me up to God if I forget the G
Les mecs sont bizarres, ils pourraient essayer de m'envoyer au paradis si j'oublie le G
When you died it broke my heart but I ain't cry cause it won't fix a thing
Quand tu es mort, ça m'a brisé le cœur, mais je n'ai pas pleuré parce que ça ne changerait rien
Uh
Euh
How you don't know my name
Comment tu ne connais pas mon nom ?
I'm just in this shit for paper I don't care about no fame
Je suis dans ce truc juste pour l'argent, je m'en fous de la célébrité
I ain't posting on the gram, I don't even show my face
Je ne poste pas sur Insta, je ne montre même pas mon visage
I want a Lamb
Je veux une Lambo
But they keep calling me the Goat cause I'm great
Mais ils continuent à m'appeler le GOAT parce que je suis génial
I get in that mode for that dough
Je passe en mode fric
Don't care bout being known
Je me fous d'être connu
I be high as fuck they like "where you been?"
Je suis pété, ils disent "où étais-tu ?"
I just lay low
Je reste discret
Out the way focused on a bankroll
Loin des problèmes, concentré sur un gros billet
That's the main goal
C'est l'objectif principal
Couple times I felt like giving up
Quelques fois j'ai eu envie d'abandonner
I swear I came close
J'avoue que j'y suis presque arrivé





Writer(s): Damarco Williams


Attention! Feel free to leave feedback.