Lyrics and translation MarcoMoney - fool me twice

fool me twice

You fooled me once can't fool me twice
I know the signs i'm looking for
Why they tell me they gon stay but at the end they really go
I can't put my trust in no one Everybody seem to fold
Why they tell me that they love me when they don't i should've known

Nonchalant
If i see you out i am not gon talk
Smile on my face to hide the pain
But i been through a lot
You with me or against me ain't got time for you to choose or not
They stabbed me in my back i'll use the same knife to cut them niggas off
Every time i put my trust in someone they show me why i shouldn't
I be ready to die for them but i know for me i know they wouldn't
All them lies i didn't see the signs
I'm tripping feeling stupid
From here on out you say you with me then just know you gotta prove it
Ride around town with long clips to make a movie
Brody got a Drac but make it sing like Toosii
I ain't fuckin with these hoes i can't get caught up with groupies
I don't think my heart workin no more that shits off duty
Run it up run it up run it up
All i want to do is run it up
But when i do that
They gon try to come back
Money bring love it's an evil drug
Hunnits and hunnits more hunnits huh
New or the old give me either one
Chasing them M's
Don't need no friends
I know that the money ain't switching up
I know a nigga ain't got fifty dollars but he got fifty guns
I know a bitch taking hella dick she getting plenty cum
FN or the glock it's hard to choose i can't pick which one
Make the wrong move and make the news gotta get it done
Gotta get it done
Gotta get it done
Gotta get it done
Gotta get it done

tu m'as fait croire deux fois

Tu m'as fait croire une fois, tu ne me feras plus croire deux fois
Je connais les signes que je cherche
Pourquoi ils me disent qu'ils vont rester, mais à la fin ils partent vraiment
Je ne peux pas faire confiance à personne, tout le monde semble se replier
Pourquoi ils me disent qu'ils m'aiment alors qu'ils ne le font pas, j'aurais dû le savoir

Sans gêne
Si je te vois dehors, je ne te parlerai pas
Un sourire sur mon visage pour cacher la douleur
Mais j'ai vécu beaucoup de choses
Tu es avec moi ou contre moi, je n'ai pas le temps de te laisser choisir ou non
Ils m'ont poignardé dans le dos, j'utiliserai le même couteau pour les couper
Chaque fois que je fais confiance à quelqu'un, ils me montrent pourquoi je ne devrais pas
Je suis prêt à mourir pour eux, mais je sais que pour moi, je sais qu'ils ne le feraient pas
Tous ces mensonges, je n'ai pas vu les signes
Je délire, je me sens stupide
À partir de maintenant, tu dis que tu es avec moi, alors sache que tu dois le prouver
Rouler en ville avec de longues munitions pour faire un film
Brody a un Drac, mais fais-le chanter comme Toosii
Je ne me bats pas avec ces putes, je ne peux pas me retrouver avec des groupies
Je ne pense pas que mon cœur fonctionne plus, il est en congé
Run it up run it up run it up
Tout ce que je veux faire, c'est le faire monter
Mais quand je le fais
Ils vont essayer de revenir
L'argent apporte l'amour, c'est une drogue maléfique
Des centaines et des centaines de plus de centaines hein
Nouveaux ou anciens, donne-moi l'un ou l'autre
À la poursuite des M
Je n'ai pas besoin d'amis
Je sais que l'argent ne change pas
Je sais qu'un mec n'a pas cinquante dollars, mais il a cinquante armes
Je sais qu'une salope prend une tonne de bites, elle en prend plein
FN ou le glock, c'est difficile de choisir, je ne peux pas choisir lequel
Fais un faux pas et fais les nouvelles, il faut le faire
Faut le faire
Faut le faire
Faut le faire
Faut le faire