Lyrics and translation MarcoMoney - money counter

money counter

I ain't never did one like this
You know it's off the dome too i don't ever write shit
I know my time coming gotta grind and gotta manifest it
Paranoid so i grip 45 at every intersection
Momma told me not to trust my friends i guess i learned my lesson
So it's me John and Liek i got my gleek we slidin through the Crestons
Gone off the lean they think i'm sleep but really i'm just resting
Only fuckin with who fuck with me and it's real selective
I'll probably fuck around and hit Keesh if she don't be messy
Shit don't seem right i'll call up V cause my shooters a lefty

Dracos FN 5.7 with a stick
Bankrolls all i'm worried bout
I don't care about no bitch
Why the fake bros and all the weird niggas really start to clique
I cannot relate i'm down with my dogs feeling like Mike Vick
Skinny nigga but i got buffs on
If you a human being i can't trust none
You cross me once you gon cross me again disloyalty can't be undone
Some niggas that i thought were real friends were the wrongs ones
Bape hoodie zipped up to the top can't see my face
Ghost gun bullets flyin out don't leave a trace
Like a hundred some all cash nigga fuck a bank
That's that sound of the money counter
Lil baby trynna fuck i said alright cashapp a couple thousand
Ain't nothing free fucking around with me we came from public housing
Ballin' hard like a MVP but i ain't getting scouted
I just wanna put on for my team and move them by the mountains
I cannot be cuffin on no freaks cause they bodies countless
Ima kill the pussy R.I.P she like the way i pound it
Never mind i want the T o p like let's get off the ground then

compteur d'argent

Je n'ai jamais fait un truc comme ça
Tu sais que c'est du freestyle, je n'écris jamais rien
Je sais que mon heure arrive, je dois bosser et matérialiser ça
Paranoïaque donc je serre mon 45 à chaque intersection
Maman m'a dit de ne pas faire confiance à mes amis, j'ai appris ma leçon, je suppose
Donc c'est moi, John et Liek, j'ai mon truc, on roule à travers les Crestons
Sous l'effet du lean, ils pensent que je dors, mais en fait je me repose
Je baise uniquement avec ceux qui baisent avec moi, et c'est vraiment sélectif
Je vais sûrement me faire un tour et aller voir Keesh si elle ne fait pas de merde
Si ça ne me semble pas normal, je vais appeler V parce que mes tireurs sont gauchers

Des Dracos, des FN 5.7 avec une canne
Des liasses de billets, c'est tout ce qui m'inquiète
Je m'en fiche des salopes
Pourquoi les faux frères et tous ces mecs bizarres commencent à se regrouper
Je ne peux pas me comparer, je suis avec mes chiens, je me sens comme Mike Vick
Je suis maigre mais j'ai des muscles
Si tu es un être humain, je ne peux faire confiance à personne
Tu me trahis une fois, tu me trahiras encore, la trahison ne peut pas être effacée
Certains mecs que je pensais être de vrais amis étaient les mauvais
Sweat à capuche Bape zippé jusqu'en haut, on ne voit pas mon visage
Des balles d'armes à feu fantômes qui volent, ne laissent pas de traces
Comme une centaine, tout en cash, mec, je m'en fous des banques
C'est le son du compteur d'argent
Petite chérie essaie de me faire passer du bon temps, j'ai dit ok, Cashapp quelques milliers
Rien n'est gratuit, on traîne avec moi, on vient des logements sociaux
Je joue dur comme un MVP, mais je ne me fais pas repérer
Je veux juste soutenir mon équipe et les déplacer à la montagne
Je ne peux pas me mettre avec des meufs car leurs corps sont innombrables
Je vais tuer la chatte, R.I.P, elle aime la façon dont je la martèle
Oublie, je veux le T o p, comme on décolle du sol