MarcoMoney - touchdown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MarcoMoney - touchdown




touchdown
atterrissage
Life be getting weird
La vie devient bizarre
Why all the ones that i love tend to disappear
Pourquoi toutes celles que j'aime finissent par disparaître ?
They left so it's fuck em' keep going
Elles sont parties, alors tant pis, je continue.
I gotta persevere
Je dois persévérer.
But i cannot forget how they did me And i will not forgive
Mais je ne peux pas oublier ce qu'elles m'ont fait, et je ne pardonnerai jamais.
I don't want to talk to nobody til i'm up a mill
Je ne veux parler à personne avant d'avoir un million.
I don't want to come through and chill i am not miguel
Je ne veux pas venir chiller, je ne suis pas Miguel.
Gotta keep that glock nineteen call it tony snell
Je dois garder ce Glock 19, je l'appelle Tony Snell.
Sharklato in my wood but i always tell them that i'm doing well
J'ai du Sharklato dans mon bois, mais je dis toujours que ça va bien.
And ima be okay
Et je vais bien.
She think i'm in my feelings about her
Elle pense que je suis déprimé à cause d'elle.
But in all reality i just need some pape
En réalité, j'ai juste besoin d'un peu de fric.
Really i just need some space
En fait, j'ai juste besoin d'un peu d'espace.
Not from you but from the fake niggas and all these snakes
Pas de toi, mais de ces faux mecs et de tous ces serpents.
Come take me away
Emmène-moi.
I'm so tired i got sleep but feel like i ain't for seven days
Je suis tellement fatigué, j'ai dormi, mais j'ai l'impression de ne pas avoir dormi depuis sept jours.
Might get fly put on some ice feeling like my name kevin hayes
Je vais peut-être me la jouer, mettre des glaçons, me sentir comme si j'étais Kevin Hayes.
Hungry for this shit i need a couple plates call rachael ray
J'ai faim de cette merde, j'ai besoin de quelques assiettes, appelle Rachael Ray.
I gave them what they want
Je leur ai donné ce qu'ils voulaient.
Can't give me shit why i'm the one to blame
Tu ne peux pas me donner merde, pourquoi je suis celui qui est à blâmer ?
Damn why i'm the one to blame
Merde, pourquoi je suis celui qui est à blâmer ?
I done seen my closest friend switch up over fame
J'ai vu mon meilleur ami changer à cause de la célébrité.
We both chasing after bills but never in life would i thought you change
On court tous les deux après les factures, mais jamais de ma vie je n'aurais pensé que tu changerais.
A lot of niggas dying i can't be crying i charge it to the game
Beaucoup de mecs meurent, je ne peux pas pleurer, je mets ça sur le compte du jeu.
Let me get turnt up
Laisse-moi me défoncer.
I knew i couldn't trust another bitch after the first one
Je savais que je ne pouvais pas faire confiance à une autre salope après la première.
Why she say she love me and when i turned my back she let bro fuck
Pourquoi elle dit qu'elle m'aime et quand je lui ai tourné le dos, elle a laissé ton pote la baiser ?
Had to kick her like a punt
J'ai la kicker comme un punt.
I'm smoking runts you see the jokes up
Je fume des runts, tu vois les blagues.
Honestly i just want some bread like a cold cut
Honnêtement, je veux juste du pain, comme une tranche de charcuterie.
Honestly i know bitches mad that it's over
Honnêtement, je sais que les salopes sont en colère que ce soit fini.
Yeah they said i wasn't shit i said alright i'm bout to show em
Ouais, elles ont dit que je n'étais rien, j'ai dit d'accord, je vais leur montrer.
Yeah it's time to buckle up i'm going up might be a long run
Ouais, c'est le moment de se boucler la ceinture, je monte, ça risque d'être long.
Hope it's a long run
J'espère que ça va durer longtemps.
Most these niggas get up in this shit and they be one and done
La plupart de ces mecs entrent dans cette merde et ils ne font qu'un tour.
I'm feeling like i'm Floss i'm breaking bread and i be showing love
Je me sens comme Floss, je casse le pain et je montre de l'amour.
I can't get it in return it's a cold world i guess it ain't enough
Je ne peux pas obtenir de retour, c'est un monde froid, je suppose que ce n'est pas assez.
Crazy ex wanna fuck so bad she trynna fly me out
Une ex folle veut tellement me baiser qu'elle essaie de me faire voler.
I broke her heart she trynna set me up to get me smoked like loud
Je lui ai brisé le cœur, elle essaie de me faire piéger pour me faire tuer comme de la weed.
I told her book the flight
Je lui ai dit de réserver le vol.
Even though i'm really playin round
Même si je joue vraiment.
She respond back ima pick you up
Elle a répondu, je vais venir te chercher.
Just call when you touch down
Appelle quand tu atterris.





Writer(s): Damarco Williams


Attention! Feel free to leave feedback.