Lyrics and translation Marcolen Hayes - Can't Leave the Streets

Can't Leave the Streets

I can′t leave the streets alone no
We keep that fetti on a bolo
Shawty know I'm steady working I can′t come through
Either you hustling or you broke what you gone do
And I got to get it no lie
No matter how hard I try
I can't leave the streets alone no
I can't leave the streets alone no

Down on ya luck yea who can you trust
When that money coming in
You see them switching up
I need a Rollie on my wrist
Addicted to the money yea I got to get my fix
I know they always told me
Ignorance is bliss
But when they plug calling got to show you with the shits
32 Ounces to 64 make a flip
Make sure your team been solid, loyal nigga legit
So when the money drops won′t be no problem with splits
All we knew was bag it up nigga to make to a grip
2 AM hustling got to flood out the strip
Find yourself a chick, when things is hard won′t quit
But she gotta know how to cook a steak and ride the dick

I can't leave the streets alone no
We keep that fetti on a bolo
Shawty know I′m steady working I can't come through
Either you hustling or you broke what you gone do
And I got to get it no lie
No matter how hard I try
I can′t leave the streets alone no
I can't leave the streets alone no

I′ve been Sosa to you Diaz brothers, yea
And when a real nigga gone their won't be another
And when a fuck nigga hate he won't see me coming
I rather die then forever see my people slumming
Keep your grass cut
Your loyalty never matched mine
So my nigga that shit will never add up
Living for fast bucks
Need my money on the go my appetite and
Hunger equals a brinks truck
I been doing this rap shit since 2008
When we sold all the Ps out the trap
We boomed the shake
So what you know about it
Call it trap cause when you see this money
Nigga you never come up out it
Bet it all on me bet it all on me
Ima rep my hood til the end no sleep
Cold hearted cold hearted
Cold hearted yea i keep the heat on my side

I can′t leave the streets alone no
We keep that fetti on a bolo
Shawty know I′m steady working I can't come through
Either you hustling or you broke what you gone do
And I got to get it no lie
No matter how hard I try
I can′t leave the streets alone no
I can't leave the streets alone no

Je ne peux pas quitter les rues

Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non
On garde ce fric sur un bolo
Ma belle sait que je travaille tout le temps, je ne peux pas venir
Soit tu es en train de te débrouiller, soit tu es fauché, qu'est-ce que tu vas faire ?
Et je dois l'avoir, sans mentir
Peu importe combien j'essaie
Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non
Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non

Au fond du trou, ouais, à qui faire confiance
Quand l'argent arrive
Tu vois qu'ils changent
J'ai besoin d'une Rolex à mon poignet
Accro au fric, ouais, j'ai besoin de ma dose
Je sais qu'ils m'ont toujours dit
L'ignorance est un bonheur
Mais quand le fournisseur appelle, il faut te montrer avec les marchandises
32 onces à 64, ça fait un flip
Assure-toi que ton équipe est solide, loyal, mec, legit
Donc quand l'argent arrive, il n'y aura pas de problème avec les splits
Tout ce qu'on savait, c'était de le mettre dans le sac, mec, pour faire un grip
2h du matin, on bosse, faut inonder le strip
Trouve-toi une nana, quand les choses sont difficiles, elle n'abandonne pas
Mais elle doit savoir cuisiner un steak et chevaucher la bite

Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non
On garde ce fric sur un bolo
Ma belle sait que je travaille tout le temps, je ne peux pas venir
Soit tu es en train de te débrouiller, soit tu es fauché, qu'est-ce que tu vas faire ?
Et je dois l'avoir, sans mentir
Peu importe combien j'essaie
Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non
Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non

J'ai été Sosa pour toi, frères Diaz, ouais
Et quand un vrai mec est parti, il n'y en aura pas d'autre
Et quand un enfoiré te déteste, il ne me verra pas venir
Je préférerais mourir que de voir mon peuple à la rue pour toujours
Garde ton gazon coupé
Ta loyauté n'a jamais égalé la mienne
Donc mon pote, ça ne marchera jamais
Vivre pour les fast bucks
J'ai besoin de mon fric en route, mon appétit et
La faim est égale à un camion blindé
Je fais ce truc de rap depuis 2008
Quand on vendait toutes les P's hors du piège
On a fait exploser le shake
Alors, qu'est-ce que tu en sais
On appelle ça un piège parce que quand tu vois cet argent
Mec, tu n'en sors jamais
Parie tout sur moi, parie tout sur moi
Je représente mon quartier jusqu'à la fin, pas de sommeil
Cœur froid, cœur froid
Cœur froid, ouais, je garde la chaleur de mon côté

Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non
On garde ce fric sur un bolo
Ma belle sait que je travaille tout le temps, je ne peux pas venir
Soit tu es en train de te débrouiller, soit tu es fauché, qu'est-ce que tu vas faire ?
Et je dois l'avoir, sans mentir
Peu importe combien j'essaie
Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non
Je ne peux pas laisser les rues tranquilles, non