Lyrics and translation Marconi - Usted Se Me Llevo la Vída

Usted Se Me Llevo la Vída

Usted se me llevó la vida
Y el alma entera,
Y se ha clavado aquí en mis huesos

El dolor con esta angustia y esta pena.
Usted no sabe que se siente perder,
No sabe que se siente caer y caer
En un abismo profundo y sin fe.

Usted se me llevó la vida
Y aquí me tiene,
Como una roca que el océano golpea
Que ahí está, pero no siente.
Usted no sabe lo importante que fue,
No sabe que su ausencia fue un trago de hiel
Que se ha quedado clavado en mi piel.

Usted no sabe lo que es el amor
Y el miedo que causa la desolación.
Usted no sabe que daño causó,
Como ha destrozado a este corazón,
Que tan sólo palpitaba
Con el sonido de su voz,
Con el sonido de su voz.

Usted se me llevó la vida,
Todas mis ganas,
Y me ha dejado congelada la razón
Y viva la desesperanza.
Usted no sabe que se siente perder,
No sabe que su adiós fue morirme de sed,
Que desgarró en este cuerpo su ser.

Usted no sabe lo que es el amor
Y el miedo que causa la desolación.
Usted no sabe que daño causó,
Como ha destrozado a este corazón,
Que tan sólo palpitaba
Con el sonido de su voz,
Con el sonido de su voz.

Usted no sabe de verdad como se ama,
Usted no sabe como he sufrido yo.
Usted es fría y su maldad me hiere el alma,
Usted llenó mi vida toda de dolor...

Usted no sabe lo que es el amor
Y el miedo que causa la desolación.
Usted no sabe que daño causó,
Como ha destrozado a este corazón.

Usted no sabe lo que es el amor
Y el miedo que causa la desolación.
Usted no sabe que daño causó,
Como ha destrozado...

Ты забрала мою жизнь

Ты забрала мою жизнь
И душу целиком,
И вот в моих костях

Поселились боль, страдания и скорбь.
Ты не знаешь, что значит терять,
Падать и падать
В бездну, где нет веры.

Ты забрала мою жизнь
И вот я, словно скала,
В которую бьёт океан,
Не чувствуя ничего.
Ты не представляешь, какой он был важен,
Не знаешь, что его отсутствие — словно яд,
Навсегда застывший на моей коже.

Ты не знаешь, что такое любовь
И страх, который приносит опустошение.
Ты не знаешь, какую боль ты причинила,
Как разбила это сердце,
Которое билось только
При звуке твоего голоса,
При звуке твоего голоса.

Забрала мою жизнь,
Все мои мечты,
И заморозила мой разум,
Оставив живой лишь безнадёжность.
Ты не знаешь, что значит терять,
Что твоё прощание — это смерть,
Что разорвало это тело на части.

Ты не знаешь, что такое любовь
И страх, который приносит опустошение.
Ты не знаешь, какую боль ты причинила,
Как разбила это сердце,
Которое билось только
При звуке твоего голоса,
При звуке твоего голоса.

Ты действительно не знаешь, что значит любить,
Ты не знаешь, как я страдал.
Ты холодна, и твоя злость ранит мою душу,
Ты наполнила мою жизнь болью...

Ты не знаешь, что такое любовь
И страх, который приносит опустошение.
Ты не знаешь, какую боль ты причинила,
Как разбила это сердце.

Ты не знаешь, что такое любовь
И страх, который приносит опустошение.
Ты не знаешь, какую боль ты причинила,
Как разбила...