Marconi Impara feat. Urba y Rome - Vaguada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marconi Impara feat. Urba y Rome - Vaguada




Vaguada
Vaguada
Marconi-coni Impara, boy, bo-boy
Marconi-coni Impara, mon chéri, mon chéri
Desde chamaquita con los títere' en jangueo, ahí e'
Depuis que tu es toute petite, avec tes marionnettes, tu es pour faire la fête
Hace la funda bailando en el tubo, ella no le baja
Tu fais le tour du poteau en dansant, tu ne lâches pas
Mucho dinero cayendo parece una cascada (ay-ay-ay)
Beaucoup d'argent tombe, ça ressemble à une cascade (ay-ay-ay)
Hay aviso de vaguada
Il y a un avertissement de vague
Rihanna, busca la sombrilla que empezó la temporada (ay Dio')
Rihanna, prends ton parapluie, la saison a commencé (ay Dio')
Hay aviso de vaguada
Il y a un avertissement de vague
La presión está alta, parece Medellín (Medellín)
La pression est élevée, ça ressemble à Medellín (Medellín)
Tiraste un peso en el putero por fin (por fin)
Tu as enfin dépensé un peso dans la maison close (enfin)
Empezó la temporada (temporada)
La saison a commencé (saison)
Hay aviso de vaguada (hay aviso de vaguada)
Il y a un avertissement de vague (il y a un avertissement de vague)
Le dicen Lucy porque es una lucía' (Lucy)
On l'appelle Lucy parce qu'elle est une luciole (Lucy)
Baila en el tubo pero estudia ingeniería (mula)
Elle danse sur le poteau mais elle étudie l'ingénierie (mule)
Quiere dinero, no quiere simpatía
Elle veut de l'argent, elle ne veut pas de sympathie
Y tienes tres hora' bebiéndote una sangría (maceta)
Et tu es depuis trois heures à boire de la sangria (pot)
De Miami el bikini como los delfines
De Miami, le bikini comme les dauphins
Sin panty el skinny, siempre Free Willie
Sans culotte, le skinny, toujours Free Willie
Le gusta Meek Milli, si el party está trili (trili)
Elle aime Meek Milli, si la fête est trili (trili)
Mini mini, enciende el philly
Mini mini, allume le philly
Digo llega la acción si me mete presión
Je dis que l'action arrive si tu me mets la pression
Hennessy con ciclón, cien peso' por canción
Hennessy avec cyclone, cent pesos par chanson
Par de amigas emprestá', lo buena que está
Une paire d'amies prêtées, à quel point elle est belle
Mi gata' gánster' otro' días se fueron arrestá'
Mes filles sont des gangsters, d'autres jours elles se sont fait arrêter
Dinero cayendo parece una cascada (ay-ay-ay)
L'argent tombe comme une cascade (ay-ay-ay)
Hay aviso de vaguada
Il y a un avertissement de vague
Rihanna, busca la sombrilla que empezó la temporada (ay Dio')
Rihanna, prends ton parapluie, la saison a commencé (ay Dio')
Hay aviso de vaguada
Il y a un avertissement de vague
La presión está alta, parece Medellín (Medellín)
La pression est élevée, ça ressemble à Medellín (Medellín)
Tiraste un peso en el putero por fin (por fin)
Tu as enfin dépensé un peso dans la maison close (enfin)
Empezó la temporada (temporada)
La saison a commencé (saison)
Hay aviso de vaguada (hay aviso de vaguada)
Il y a un avertissement de vague (il y a un avertissement de vague)
Acaba de sacarse una roja
Elle vient de se faire une rouge
La funda de basura es pa' que el dinero recoja
Le sac poubelle est pour que l'argent se rassemble
La rubia, la pu-, también la pelirroja
La blonde, la pu-, aussi la rousse
Siervo ya no fuma en hoja
Le serviteur ne fume plus dans les feuilles
La bebecita tiene OnlyFans, su pelo es de Mulán
La petite a OnlyFans, ses cheveux sont de Mulan
La ropa es de Italia como los hot pants (boy)
Les vêtements sont italiens comme les hot pants (boy)
Coge mi palo como Bam Bam
Prends mon bâton comme Bam Bam
Voltio decía "Se van"
Voltio disait "Ils s'en vont"
Te tengo en mi top five, siempre está high
Je t'ai dans mon top five, tu es toujours high
Baila desde la high, si te enamoras, bye
Tu danses depuis le haut, si tu tombes amoureuse, au revoir
En el techo hace un flight, (flight) no vive con la mai (mai)
Au plafond, elle fait un vol (flight), elle ne vit pas avec sa mère (mai)
Ya mismo sale por la comay (ah)
Elle sort tout de suite par la comare (ah)
Dinero cayendo parece una cascada (ay-ay-ay)
L'argent tombe comme une cascade (ay-ay-ay)
Hay aviso de vaguada
Il y a un avertissement de vague
Rihanna, busca la sombrilla que empezó la temporada (ay Dio')
Rihanna, prends ton parapluie, la saison a commencé (ay Dio')
Hay aviso de vaguada
Il y a un avertissement de vague
La presión está alta, parece Medellín (Medellín)
La pression est élevée, ça ressemble à Medellín (Medellín)
Tiraste un peso en el putero por fin (por fin)
Tu as enfin dépensé un peso dans la maison close (enfin)
Empezó la temporada (temporada)
La saison a commencé (saison)
Hay aviso de vaguada (hay aviso de vaguada)
Il y a un avertissement de vague (il y a un avertissement de vague)
Desde chamaquita con los títere' en jangueo
Depuis que tu es toute petite, avec tes marionnettes, tu es pour faire la fête
Hace la funda bailando en el tubo, ella no le baja
Tu fais le tour du poteau en dansant, tu ne lâches pas
Bo-boy
Bo-boy
Marconi-coni Impara, boy
Marconi-coni Impara, mon chéri
Urba, Rome, Well
Urba, Rome, Well
Méxiko, I told you, bum
Méxiko, je te l'avais dit, bum
Esto e' otro palo asegurao', boy
C'est un autre bâton garanti, mon chéri
Dinero cayendo, cayendo, cayendo
L'argent tombe, tombe, tombe
Parece una cascada-cada-cada, enciende el philly
Ça ressemble à une cascade-cada-cada, allume le philly
Me-me-me, enciende el philly
Me-me-me, allume le philly
-Cada, -cada, (ay-ay-ay) enciende el philly, philly
-Cada, -cada, (ay-ay-ay) allume le philly, philly





Writer(s): Urbani Mota, Luis Romero, Bernardo Tejada Perez, Marcos Mercado Mota, Wellington Sosa Olivares

Marconi Impara feat. Urba y Rome - Nieva - EP
Album
Nieva - EP
date of release
02-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.