Marcos Almeida - Hoje Tem Guerra - translation of the lyrics into French
Marcos Almeida Hoje Tem Guerra

Marcos Almeida - Hoje Tem Guerra

Lyrics and translation Marcos Almeida - Hoje Tem Guerra




Hoje Tem Guerra
Aujourd'hui, il y a la guerre
Hoje tem guerra
Aujourd'hui, il y a la guerre
Amanhã também
Demain aussi
Me preparo pro front
Je me prépare pour le front
Eu oro a paz
Je prie pour la paix
A paz
La paix
Dissolve o tempo
Dissout le temps
Passa o que é temporal
Passe ce qui est temporel
Eu abraço o amor, eu procuro o Eterno
J'embrasse l'amour, je cherche l'Éternel
Que longe não está, longe
Qui n'est pas loin, loin
O amor não está longe
L'amour n'est pas loin
O amor procura um lugar
L'amour cherche un endroit
Ele bate na porta do seu coração
Il frappe à la porte de ton cœur
Quero ouvir você, vai
Je veux t'entendre, vas-y
Hoje tem guerra, eai?
Aujourd'hui, il y a la guerre, et toi ?
(Amanhã também)
(Demain aussi)
(Me preparo pro front)
(Je me prépare pour le front)
Eu oro a paz
Je prie pour la paix
A paz
La paix
Dissolve o tempo
Dissout le temps
Passa o que é temporal
Passe ce qui est temporel
Eu abraço o amor, eu procuro o eterno
J'embrasse l'amour, je cherche l'éternel
Que longe não está, longe
Qui n'est pas loin, loin
O amor não está longe
L'amour n'est pas loin
O amor procura um lugar
L'amour cherche un endroit
Ele bate na porta do seu coração
Il frappe à la porte de ton cœur
Deixa o amor entrar
Laisse l'amour entrer
Deixa, deixa...
Laisse, laisse...
Então deixa o amor entrar
Alors laisse l'amour entrer
Deixa, deixa...
Laisse, laisse...
Eu oro a paz
Je prie pour la paix
Eu oro a paz
Je prie pour la paix
E eu oro a paz
Et je prie pour la paix
Eu oro a paz
Je prie pour la paix
Hoje tem guerra
Aujourd'hui, il y a la guerre
Amanhã também
Demain aussi
(E eu oro a paz)
(Et je prie pour la paix)
Hoje tem guerra
Aujourd'hui, il y a la guerre
Amanhã também
Demain aussi
(E eu oro a paz)
(Et je prie pour la paix)
Hoje tem guerra
Aujourd'hui, il y a la guerre
Amanhã também
Demain aussi
(E eu oro a paz)
(Et je prie pour la paix)
Hoje tem guerra...
Aujourd'hui, il y a la guerre...
Hoje tem guerra
Aujourd'hui, il y a la guerre
Amanhã também
Demain aussi
E eu oro a paz
Et je prie pour la paix




Writer(s): Marcos Oliveira De Almeida
Marcos Almeida - Eu Sarau - Part. 2 (Ao Vivo)
Album
Eu Sarau - Part. 2 (Ao Vivo)
date of release
22-12-2016

1 Minha Menina
2 Deus, Onde Estás?
3 Río Torto
4 Partiu
5 Amor Que Nos Faz Um
6 Rookmaaker
7 Hoje Tem Guerra
8 Dança
9 Branca
Attention! Feel free to leave feedback.