Marcos Almeida - Partiu - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Marcos Almeida Partiu - Ao Vivo

Marcos Almeida - Partiu - Ao Vivo

Lyrics and translation Marcos Almeida - Partiu - Ao Vivo




Partiu - Ao Vivo
Partiu - En direct
Vamo embora!
On y va !
Partiu!
C’est parti !
Não!
Non !
Não tem como fugir, não
Impossible de s’enfuir, non
Põe na história o seu dom, vai
Mets ton talent dans l’histoire, vas-y
É a hora de ir
C’est le moment de partir
Tua fé abriu um caminho bom
Ta foi a ouvert un bon chemin
Siga agora o teu sonho, vai
Suis maintenant ton rêve, vas-y
Se essa é a sua dor
Si c’est ta douleur
Põe sobre ela sorte
Mets-y de la chance
Todo o teu amor
Tout ton amour
Que você lhe escondeu, vai
Que tu lui as caché, vas-y
E partiu, foi embora
Et c’est parti, il est parti
Sem mais desculpas
Sans plus d’excuses
Se libertou e partiu
Il s’est libéré et il est parti
Foi pra rua
Il est parti dans la rue
Sem mais desculpas
Sans plus d’excuses
O mundo inteiro ouviu você
Le monde entier t’a entendu
Tão perto, um amor sincero
Si proche, un amour sincère
Não!
Non !
Não tem como fugir, não
Impossible de s’enfuir, non
Põe na história o seu dom, vai
Mets ton talent dans l’histoire, vas-y
É a hora de ir
C’est le moment de partir
Tua fé abriu um caminho bom
Ta foi a ouvert un bon chemin
Siga agora o teu sonho, vai
Suis maintenant ton rêve, vas-y
Se essa é a sua dor
Si c’est ta douleur
Põe sobre ela sorte
Mets-y de la chance
Todo o teu amor
Tout ton amour
Que você lhe escondeu, vai
Que tu lui as caché, vas-y
Vai, Colina!
Allez, Colina !
E partiu, foi embora
Et c’est parti, il est parti
Sem mais desculpas
Sans plus d’excuses
Se libertou e partiu
Il s’est libéré et il est parti
Foi pra rua
Il est parti dans la rue
Sem mais desculpas
Sans plus d’excuses
O mundo inteiro ouviu você
Le monde entier t’a entendu
Você e eu
Toi et moi
Tão perto, um amor sincero
Si proche, un amour sincère
Um amor sincero
Un amour sincère
Não!
Non !
Não tem como fugir, não
Impossible de s’enfuir, non
Põe na história o seu dom, vai
Mets ton talent dans l’histoire, vas-y
É a hora de ir
C’est le moment de partir
Partiu!
C’est parti !
Valeu gente!
Merci les gens !
Valeu galera!
Merci les amis !
Valeu, valeu, valeu!
Merci, merci, merci !
Meu nome é Marcos Almeida e este é o meu Deus!
Mon nom est Marcos Almeida et voici mon Dieu !
Partiu!
C’est parti !




Writer(s): Marcos Oliveira De Almeida
Marcos Almeida - Eu Sarau, Vol. 2 (Ao Vivo)
Album
Eu Sarau, Vol. 2 (Ao Vivo)
date of release
14-10-2016

1 Branca - Ao Vivo
2 Hoje Tem Guerra - Ao Vivo
3 Deus, Onde Estás? - Ao Vivo
4 Amor Que nos Faz um - Ao Vivo
5 Minha Menina - Ao Vivo
6 Rookmaaker - Ao Vivo
7 Rio Torto - Ao Vivo
8 Partiu - Ao Vivo
9 Dança - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.