Marcos Almeida - Pensamento Bom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Almeida - Pensamento Bom




Pensamento Bom
Pensamento Bom
Vai soprar o vento, amor
Le vent va souffler, mon amour
passou da porta
Il a déjà passé la porte
E despetalou
Et a défait
As flores dessa solidão
Les fleurs de cette solitude
Vai tocar o teu coração
Il va toucher ton cœur
Te pintar o rosto
Te peindre le visage
Vai reflorescer teu pensamento bom
Il va faire refleurir ta bonne pensée
Vai soprar o vento, amor
Le vent va souffler, mon amour
passou da porta
Il a déjà passé la porte
E despetalou
Et a défait
As flores dessa solidão
Les fleurs de cette solitude
Vai tocar o teu coração
Il va toucher ton cœur
Te pintar o rosto
Te peindre le visage
Vai reflorescer teu pensamento bom
Il va faire refleurir ta bonne pensée
E vai ser bom
Et ça va être bon
Chega pra ver
Viens voir
Vai ser bom
Ça va être bon
Vai ser bom
Ça va être bon
Tenta entender
Essaie de comprendre
Vai ser bom
Ça va être bon
Se o que esquecer
S'il y a quelque chose à oublier
Comece arrancar!
Commence à arracher!
Vai! Corre pra ver
Vas-y! Cours voir
E agradecer
Et remercie
Tua nova estação
Ta nouvelle saison
E vai ser bom
Et ça va être bon
Chega pra ver
Viens voir
Vai ser bom
Ça va être bon
Vai ser bom
Ça va être bon
Tenta entender
Essaie de comprendre
Vai ser bom
Ça va être bon
Se o que esquecer
S'il y a quelque chose à oublier
Comece arrancar!
Commence à arracher!
Vai! Corre pra ver
Vas-y! Cours voir
E agradecer
Et remercie
Tua nova estação
Ta nouvelle saison





Writer(s): Marcos Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.