Marcos Almeida - Pensamento Bom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Almeida - Pensamento Bom




Pensamento Bom
Хорошая мысль
Vai soprar o vento, amor
Задует ветер, любовь моя,
passou da porta
Он уже у порога,
E despetalou
И сбил лепестки
As flores dessa solidão
С цветов этой тоски.
Vai tocar o teu coração
Он коснётся твоего сердца,
Te pintar o rosto
Окрасит твоё лицо,
Vai reflorescer teu pensamento bom
Возродит твою добрую мысль.
Vai soprar o vento, amor
Задует ветер, любовь моя,
passou da porta
Он уже у порога,
E despetalou
И сбил лепестки
As flores dessa solidão
С цветов этой тоски.
Vai tocar o teu coração
Он коснётся твоего сердца,
Te pintar o rosto
Окрасит твоё лицо,
Vai reflorescer teu pensamento bom
Возродит твою добрую мысль.
E vai ser bom
И будет хорошо,
Chega pra ver
Подойди и посмотри,
Vai ser bom
Будет хорошо.
Vai ser bom
Будет хорошо,
Tenta entender
Постарайся понять,
Vai ser bom
Будет хорошо.
Se o que esquecer
Если есть, что забыть,
Comece arrancar!
Начни вырывать с корнем!
Vai! Corre pra ver
Беги! Спеши увидеть
E agradecer
И поблагодарить
Tua nova estação
За новую пору.
E vai ser bom
И будет хорошо,
Chega pra ver
Подойди и посмотри,
Vai ser bom
Будет хорошо.
Vai ser bom
Будет хорошо,
Tenta entender
Постарайся понять,
Vai ser bom
Будет хорошо.
Se o que esquecer
Если есть, что забыть,
Comece arrancar!
Начни вырывать с корнем!
Vai! Corre pra ver
Беги! Спеши увидеть
E agradecer
И поблагодарить
Tua nova estação
За новую пору.





Writer(s): Marcos Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.