Marcos Almeida feat. Baby Do Brasil & Paulo Nazareth - Que Onda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Almeida feat. Baby Do Brasil & Paulo Nazareth - Que Onda




Que Onda
Que Onda
Quando eu não estou mudando o mundo
Quand je ne change pas le monde
Eu aproveito o que bom
Je profite de ce qui est bon
Quando eu não estou mudando o mundo
Quand je ne change pas le monde
Eu aproveito do que está bom
Je profite de ce qui est bon
Quando eu não estou mudando o mundo
Quand je ne change pas le monde
Eu aproveito o que bom
Je profite de ce qui est bon
Quando eu não estou mudando o mundo
Quand je ne change pas le monde
Eu aproveito do que está bom
Je profite de ce qui est bon
E o que é bom não pode ser mudado agora
Et ce qui est bon ne peut pas être changé maintenant
É pra repartir
C'est à partager
Espairecer a memória
Faire disparaître la mémoire
Assim bem raramente
Si rarement
Bate, antes da hora
Il frappe, avant l'heure
E fica a vontade de fechar
Et on a envie de fermer
Com tudo o que bom
Avec tout ce qui est bon
E o que bom na sua vida baby?
Et qu'est-ce qui est bon dans ta vie, mon amour ?
O beijo, a tela, o livro, a peça
Le baiser, l'écran, le livre, la pièce
O filme, a festa, o céu desse som
Le film, la fête, le ciel de ce son
O céu desse som
Le ciel de ce son
Quando eu não estou mudando o mundo
Quand je ne change pas le monde
Eu aproveito o que bom
Je profite de ce qui est bon
Quando eu não estou mudando o mundo
Quand je ne change pas le monde
Eu aproveito do que está bom
Je profite de ce qui est bon
E o que é bom não pode ser mudado agora
Et ce qui est bon ne peut pas être changé maintenant
É pra repartir
C'est à partager
Espairecer a memória
Faire disparaître la mémoire
Assim bem raramente
Si rarement
Bate, antes da hora
Il frappe, avant l'heure
E fica a vontade de fechar
Et on a envie de fermer
Com tudo o que bom
Avec tout ce qui est bon
E o que bom na sua vida baby?
Et qu'est-ce qui est bon dans ta vie, mon amour ?
A rede, o sono, a bola, o jogo
Le hamac, le sommeil, le ballon, le jeu
A rosa, o povo, amando esse som
La rose, le peuple, aimant ce son
E o que bom na sua vida louca?
Et qu'est-ce qui est bon dans ta vie folle ?
A e a força, o riso à toa
La foi et la force, le rire gratuit
A banda boa, aumenta esse som
Le bon groupe, augmente ce son
Que onda
Quelle vague
Aumenta esse som
Augmente ce son
Que onda
Quelle vague
Aumenta esse som
Augmente ce son
Que onda
Quelle vague
Aumenta esse som
Augmente ce son
Que onda
Quelle vague
Aumenta esse som
Augmente ce son





Marcos Almeida feat. Baby Do Brasil & Paulo Nazareth - Lá de Casa
Album
Lá de Casa
date of release
27-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.