Lyrics and translation Marcos & Belutti - Quem Quer Superar (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quem Quer Superar (Ao Vivo)
Кто хочет забыть (концертная запись)
Mente
que
me
esquece,
eu
finjo
que
acredito
Ты
врешь,
что
забыла,
я
делаю
вид,
что
верю
Esse
seu
teatro
tá
até
bonito
Твой
спектакль
даже
неплох
No
feed
solteira,
mas
no
privado
não,
não
В
ленте
– одинока,
но
в
личке
– нет,
нет
Quem
te
vê
pagando
assim
de
superada
Кто
видит
тебя,
строящую
из
себя
такую
сильную
Não
vê
choro
no
banheiro
da
balada
Не
видит
твоих
слёз
в
туалете
клуба
Não
me
tira
da
boca
e
nem
do
coração
Ты
не
можешь
выкинуть
меня
из
головы
и
из
сердца
Palmas
pra
sua
volta
por
cima
Аплодисменты
твоему
триумфальному
возвращению
Que
não
passa
de
uma
mentira
Которое
не
более
чем
ложь
E
o
que
eu
tô
falando,
o
meu
WhatsApp
confirma
И
то,
что
я
говорю,
подтверждает
мой
WhatsApp
Quem
quer
superar,
não
sente
saudade
Кто
хочет
забыть,
не
скучает
Não
sente
ciúme,
não
sofre
bebendo
Не
ревнует,
не
страдает,
напиваясь
Não
liga
me
pedindo
pra
voltar
Не
звонит,
умоляя
вернуться
Igual
você
tá,
igual
você
tá
Как
ты
сейчас,
как
ты
сейчас
Quem
quer
superar,
não
sente
saudade
Кто
хочет
забыть,
не
скучает
Não
sente
ciúme,
não
sofre
bebendo
Не
ревнует,
не
страдает,
напиваясь
Não
liga
me
pedindo
pra
voltar
Не
звонит,
умоляя
вернуться
Igual
você
tá,
igual
você
tá
Как
ты
сейчас,
как
ты
сейчас
Tem
que
superar
com
Israel
e
Rodoffo
Надо
забывать
с
Israel
и
Rodolffo
'Tamo
chegando,
Marcos
e
Belutti
(ê,
cumpade)
Мы
подъезжаем,
Marcos
и
Belutti
(эй,
кум)
É
os
bastião
(ih!)
Это
бастионы
(их!)
Bora
assim,
ó
Давай
так,
вот
Mente
que
me
esquece,
eu
finjo
que
acredito
Ты
врешь,
что
забыла,
я
делаю
вид,
что
верю
Esse
seu
teatro
tá
até
bonito
Твой
спектакль
даже
неплох
No
feed
solteira,
mas
no
privado
não
(negativo)
В
ленте
– одинока,
но
в
личке
– нет
(отрицательно)
Quem
te
vê
pagando
assim
de
superada
Кто
видит
тебя,
строящую
из
себя
такую
сильную
Não
vê
choro
no
banheiro
da
balada
Не
видит
твоих
слёз
в
туалете
клуба
Não
me
tira
da
boca
e
nem
do
coração
Ты
не
можешь
выкинуть
меня
из
головы
и
из
сердца
Palmas
pra
sua
volta
por
cima
Аплодисменты
твоему
триумфальному
возвращению
Que
não
passa
de
uma
mentira
Которое
не
более
чем
ложь
E
o
que
eu
tô
falando,
o
meu
WhatsApp
confirma
И
то,
что
я
говорю,
подтверждает
мой
WhatsApp
Quem
quer
superar,
não
sente
saudade
Кто
хочет
забыть,
не
скучает
Não
sente
ciúme,
não
sofre
bebendo
Не
ревнует,
не
страдает,
напиваясь
Não
liga
me
pedindo
pra
voltar
Не
звонит,
умоляя
вернуться
Igual
você
tá,
igual
você
tá
Как
ты
сейчас,
как
ты
сейчас
Quem
quer
superar,
não
sente
saudade
Кто
хочет
забыть,
не
скучает
Não
sente
ciúme,
não
sofre
bebendo
Не
ревнует,
не
страдает,
напиваясь
Não
liga
me
pedindo
pra
voltar
Не
звонит,
умоляя
вернуться
Igual
você
tá,
igual
você
tá
Как
ты
сейчас,
как
ты
сейчас
Quem
quer
superar,
não
sente
saudade
Кто
хочет
забыть,
не
скучает
Não
sente
ciúme,
não
sofre
bebendo
Не
ревнует,
не
страдает,
напиваясь
Não
liga
me
pedindo
pra
voltar
Не
звонит,
умоляя
вернуться
Igual
você
tá,
igual
você
tá
Как
ты
сейчас,
как
ты
сейчас
Tem
que
superar
(supera,
trem!)
Надо
забывать
(забывай,
поезд!)
Israel
e
Rodolffo
(bom
demais)
Israel
и
Rodolffo
(отлично)
Marcos
e
Belutti
Marcos
и
Belutti
Obrigado,
meus
irmão
Спасибо,
братья
Deus
abençoe
mais
esse
projeto
('brigado,
garoto)
Да
благословит
Бог
этот
проект
(спасибо,
парень)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Junior Gomes, Daniel Caon, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.