Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Romântico Anônimo
Тайный романтик
                         
                        
                            
                                        Lembra 
                                        daquele 
                                        garoto 
                            
                                        Помнишь 
                                        того 
                                        мальчишку, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sentou 
                                        do 
                                        seu 
                                        lado? 
                            
                                        Что 
                                        сидел 
                                            с 
                                        тобой 
                                        рядом? 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        ofereceu 
                                        no 
                                        recreio 
                            
                                        Предлагал 
                                        на 
                                        перемене 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        sanduíche 
                                        amassado? 
                            
                                        Помятый 
                                        бутерброд? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lembra 
                                        daquele 
                                        rapaz 
                            
                                        Помнишь 
                                        того 
                                        парня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        você 
                                        nem 
                                        dava 
                                        bola? 
                            
                                        Которому 
                                        ты 
                                            и 
                                        внимания 
                                        не 
                                        уделяла? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        escrevia 
                                        eu 
                                        te 
                                        amo 
                            
                                        Что 
                                        писал 
                                        "Я 
                                        тебя 
                                        люблю" 
                            
                         
                        
                            
                                        Nas 
                                        paredes 
                                        da 
                                        escola? 
                            
                                        На 
                                        стенах 
                                        школы? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Aquele 
                                        cara 
                                        que 
                                        te 
                                        deu 
                                        um 
                                        guarda-chuva 
                            
                                        Тот 
                                        парень, 
                                        что 
                                        дал 
                                        тебе 
                                        зонт, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                            a 
                                        tempestade 
                                        te 
                                        pegou 
                                        na 
                                        rua 
                            
                                        Когда 
                                        тебя 
                                        застала 
                                        на 
                                        улице 
                                        гроза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquelas 
                                        flores 
                                        que 
                                        deixavam 
                                        no 
                                        portão 
                            
                                        Те 
                                        цветы, 
                                        что 
                                        оставляли 
                                            у 
                                        ворот, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        sempre 
                                        vinha 
                                        assinado 
                                        no 
                                        cartão 
                            
                                        На 
                                        открытке 
                                        всегда 
                                        было 
                                        подписано: 
                            
                         
                        
                            
                                        Romântico 
                                        anônimo 
                            
                                        Тайный 
                                        романтик. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Romântico 
                                        anônimo 
                            
                                        Тайный 
                                        романтик. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lembra 
                                        daquele 
                                        garoto 
                            
                                        Помнишь 
                                        того 
                                        мальчишку, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sentou 
                                        do 
                                        seu 
                                        lado? 
                            
                                        Что 
                                        сидел 
                                            с 
                                        тобой 
                                        рядом? 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        ofereceu 
                                        no 
                                        recreio 
                            
                                        Предлагал 
                                        на 
                                        перемене 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        sanduíche 
                                        amassado? 
                            
                                        Помятый 
                                        бутерброд? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lembra 
                                        daquele 
                                        rapaz 
                            
                                        Помнишь 
                                        того 
                                        парня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        você 
                                        nem 
                                        dava 
                                        bola? 
                            
                                        Которому 
                                        ты 
                                            и 
                                        внимания 
                                        не 
                                        уделяла? 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        escrevia 
                                        eu 
                                        te 
                                        amo 
                            
                                        Что 
                                        писал 
                                        "Я 
                                        тебя 
                                        люблю" 
                            
                         
                        
                            
                                        Nas 
                                        paredes 
                                        da 
                                        escola? 
                            
                                        На 
                                        стенах 
                                        школы? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Aquele 
                                        cara 
                                        que 
                                        te 
                                        deu 
                                        um 
                                        guarda-chuva 
                            
                                        Тот 
                                        парень, 
                                        что 
                                        дал 
                                        тебе 
                                        зонт, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                            a 
                                        tempestade 
                                        te 
                                        pegou 
                                        na 
                                        rua 
                            
                                        Когда 
                                        тебя 
                                        застала 
                                        на 
                                        улице 
                                        гроза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquelas 
                                        flores 
                                        que 
                                        deixavam 
                                        no 
                                        portão 
                            
                                        Те 
                                        цветы, 
                                        что 
                                        оставляли 
                                            у 
                                        ворот, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sempre 
                                        vinha 
                                        assinado 
                                        no 
                                        cartão 
                            
                                        На 
                                        открытке 
                                        всегда 
                                        было 
                                        подписано: 
                            
                         
                        
                            
                                        Romântico 
                                        anônimo 
                            
                                        Тайный 
                                        романтик. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ouvi 
                                        você 
                                        falar 
                                        de 
                                        outros 
                                        amores 
                            
                                            Я 
                                        слышал, 
                                        как 
                                        ты 
                                        говорила 
                                            о 
                                        других 
                                        возлюбленных, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vi 
                                            o 
                                        mundo 
                                        então 
                                        perder 
                                        as 
                                        cores 
                            
                                            И 
                                        тогда 
                                            я 
                                        увидел, 
                                        как 
                                        мир 
                                        потерял 
                                        свои 
                                        краски. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tanto 
                                        tempo 
                                        esperei 
                                            a 
                                        frase 
                                        certa 
                            
                                        Так 
                                        долго 
                                        ждал 
                                        нужных 
                                        слов, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        te 
                                        mostrar 
                                        que 
                                        eu 
                                        era 
                            
                                        Чтобы 
                                        показать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                            я 
                                        был 
                            
                         
                        
                            
                                        Romântico 
                                        anônimo 
                            
                                        Тайным 
                                        романтиком. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quanto 
                                        tempo 
                                        esperei 
                                            a 
                                        frase 
                                        certa 
                                        (Romântico) 
                            
                                        Так 
                                        долго 
                                        ждал 
                                        нужных 
                                        слов 
                                        (Романтик) 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        te 
                                        mostrar 
                                        que 
                                        eu 
                                        era 
                                        (Anônimo) 
                            
                                        Чтобы 
                                        показать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                            я 
                                        был 
                                        (Тайный) 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        era, 
                                        eu 
                                        era, 
                                        eu 
                                        era 
                            
                                            Я 
                                        был, 
                                            я 
                                        был, 
                                            я 
                                        был 
                            
                         
                        
                            
                                        Romântico 
                                        anônimo 
                            
                                        Тайным 
                                        романтиком. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.