Lyrics and translation Marcos Brunet feat. Israel Chaparro - Solo Quiero Ser Hijo (feat. Israel Chaparro)

Solo Quiero Ser Hijo (feat. Israel Chaparro)

Veo tanta gente luchado por títulos
tantos nombres sin ningún sentido
yo veo tantos hombres peleando por vanidad
gastando sus vidas en números que vienen y van
pero cuando miro al padre, mi padre
el deseado de todas las naciones
lo veo tan cerca, tan accesible
padre siempre tan cerca tan accesible
necesito aprender más, y hacer lo que te gusta mi papá
necesito depender mas, restaura en mi tu imagen y semejanza
Solo quiero ser hijo/// y agradarte a ti
solo quiero ser hijo/// que te vean en mi
Pero cuando miro al padre, mi padre
el deseado de todas las naciones
te veo tan cerca tan accesible padre
siempre tan cerca tan accesible
necesito aprender mas y hacer lo que te gusta mi papá
necesito depender mas, restaura en mi tu imagen y semejanza
Solo quiero ser hijo/// y agradarte a ti
solo quiero ser hijo/// y que te vean en mi
solo quiero ser hijo/// y agradarte a ti
yo solo quiero ser hijo/// y que te vean en mi
que te vean en mi, abba padre
'mi mayor sueño es ver, el cielo abierto
y tu voz diciéndome:
este es mi hijo amado /que me da tanto placer/
mi mayor sueño es ver, el cielo abierto
y tu voz diciéndome:
este es mi hijo amado /que me da tanto placer/
me adoptaste y descubrí el mejor titulo que alguien puede tener
Eres mi hijo amado /que me da tanto placer/
es mi mayor privilegio tener
el derecho de ser llamado hijo
simplemente hijo, por siempre simplemente hijo

Je veux juste être ton fils (feat. Israel Chaparro)

Je vois tant de gens se battre pour des titres
tant de noms sans aucun sens
je vois tant d'hommes se battre pour la vanité
gaspillant leurs vies dans des chiffres qui vont et viennent
mais quand je regarde mon père, mon père
le désiré de toutes les nations
je le vois si près, si accessible
père toujours si près si accessible
j'ai besoin d'apprendre plus, et de faire ce que tu aimes mon papa
j'ai besoin de dépendre plus, restaure en moi ton image et ta ressemblance
Je veux juste être ton fils/// et te plaire
je veux juste être ton fils/// pour qu'ils te voient en moi
Mais quand je regarde mon père, mon père
le désiré de toutes les nations
je te vois si près si accessible père
toujours si près si accessible
j'ai besoin d'apprendre plus et de faire ce que tu aimes mon papa
j'ai besoin de dépendre plus, restaure en moi ton image et ta ressemblance
Je veux juste être ton fils/// et te plaire
je veux juste être ton fils/// et qu'ils te voient en moi
je veux juste être ton fils/// et te plaire
je veux juste être ton fils/// et qu'ils te voient en moi
qu'ils te voient en moi, abba père
'mon plus grand rêve est de voir le ciel ouvert
et ta voix me disant:
celui-ci est mon fils bien-aimé /qui me fait tant plaisir/
mon plus grand rêve est de voir le ciel ouvert
et ta voix me disant:
celui-ci est mon fils bien-aimé /qui me fait tant plaisir/
tu m'as adopté et j'ai découvert le meilleur titre que l'on puisse avoir
Tu es mon fils bien-aimé /qui me fait tant plaisir/
c'est mon plus grand privilège d'avoir
le droit d'être appelé fils
simplement fils, pour toujours simplement fils