Marcos Brunet - Quédate Tranquilo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Brunet - Quédate Tranquilo




Vengo a nuestro encuentro entro a tu lugar
Я пришел на нашу встречу и пришел на твое место.
a donde pocos quieren ir yo quiero estar
где мало кто хочет пойти я хочу быть
corro a tu regazo, amo escuchar
я бегу к тебе на колени, я люблю слушать
lo q tienes q enseñarme tus palabras.
ты должен научить меня твоим словам.
Me llenan de esperanza cada amanecer
Они наполняют меня надеждой каждый рассвет
y me dan ganas de luchar
и мне хочется драться
por lo q vale la pena vivir
так q стоит жить
aunque se que soy débil
хотя я знаю, что я слаб.
tu te haces tan fuerte en mi
ты становишься таким сильным во мне.
Tu me haces creer
Ты заставляешь меня верить.
aunque la noche avanza en mi horizonte
хотя ночь движется по моему горизонту
y parece q nada puedo ver
и, кажется, q ничего не вижу
cuando todo es casi oscuro
когда все почти темно
siempre vuelve a amanecer
он всегда возвращается на рассвете
Tu me haces creer
Ты заставляешь меня верить.
que no hay nada imposibe para ti
что нет ничего невозможного для вас
y lo mejor aun esta por venir
и самое лучшее еще впереди
te escucho decir quédate tranquilo
я слышу, как ты говоришь, будь спокоен.
no me olvide de ti
не забывай о тебе.
yo te digo quédate tranquilo
я говорю тебе, будь спокоен.
no soy hombre para mentir.
я не человек, чтобы лгать.
Yo te digo solo quédate tranquilo
Я говорю тебе, просто будь спокоен.
mejor aun esta por venir.
лучше он еще впереди.
Yo te digo quédate tranquilo
Я говорю тебе, будь спокоен.
mis sueños se van a cumplir en ti
мои мечты сбудутся в тебе
Quédate tranquilo lo mejor
Оставайся спокойным.
aun esta por venir
он еще впереди.
Lo mejor esta por venir
Лучшее еще впереди





Writer(s): DA COSTA BRUNET MARCOS


Attention! Feel free to leave feedback.