Marcos Brunet - Sigo Mirando Tus Ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Brunet - Sigo Mirando Tus Ojos




Sigo Mirando Tus Ojos
Je Continue De Regarder Tes Yeux
voz me llama
Ta voix m'appelle
Y dejo todo atrás
Et je laisse tout derrière moi
Mi seguridad
Ma sécurité
Es estar donde tu estas
C'est d'être tu es
Sigo avanzando
Je continue d'avancer
que hay mucho mas
Je sais qu'il y a beaucoup plus
Tu mirada me enseña
Ton regard me montre
Tu mirada me inspira
Ton regard m'inspire
Y solo sigo mirando tus ojos... Jesús
Et je continue de regarder tes yeux... Jésus
Solo sigo mirando tus ojos... Jesús
Je continue de regarder tes yeux... Jésus
Aunque sople el viento
Même si le vent souffle
Aunque pase el tiempo
Même si le temps passe
Yo seguiré aquí
Je resterai ici
Mirándote a ti
En te regardant
voz me llama
Ta voix m'appelle
Y dejo todo atrás
Et je laisse tout derrière moi
Mi seguridad
Ma sécurité
Es estar donde tu estas
C'est d'être tu es
Sigo avanzando
Je continue d'avancer
que ay mucho mas
Je sais qu'il y a beaucoup plus
Tu mirada me enseña
Ton regard me montre
Tu mirada me inspira
Ton regard m'inspire
Y solo sigo mirando tus ojos... Jesús
Et je continue de regarder tes yeux... Jésus
Solo sigo mirando tus ojos... Jesús
Je continue de regarder tes yeux... Jésus
Aunque sople el viento
Même si le vent souffle
Aunque pase el tiempo
Même si le temps passe
Yo seguiré aquí
Je resterai ici
Mirándote a ti
En te regardant
Y solo sigo mirando tus ojos... Jesús
Et je continue de regarder tes yeux... Jésus
Solo sigo mirando tus ojos... Jesús
Je continue de regarder tes yeux... Jésus
Aunque sople el viento
Même si le vent souffle
Aunque pase el tiempo
Même si le temps passe
Yo seguiré aquí
Je resterai ici
Mirándote a ti
En te regardant
Mirándote a ti
En te regardant
Mi Señor
Mon Seigneur
Mirándote a ti
En te regardant
Mi Maestro
Mon Maître
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Amado Jesús
Jésus bien-aimé
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Ni un solo segundo de mi vida
Pas une seule seconde de ma vie
me llamaste a donde tu estas
Tu m'as appelé tu es
A salir de mi comodidad
A sortir de ma zone de confort
Y yo puse un pie en el agua
Et j'ai mis un pied dans l'eau
Para estar en tu dimensión
Pour être dans ta dimension
En tu realidad
Dans ta réalité
Y no dejas de mírame, de cuidarme
Et tu ne cesses de me regarder, de prendre soin de moi
De inspirarme, de hacerme crecer
De m'inspirer, de me faire grandir
Y aunque mi fe falle
Et même si ma foi faiblit
no me dejaras hundir
Tu ne me laisseras pas couler
Saldrás a mi rescate
Tu viendras à mon secours
Y me levantaras otra vez
Et tu me relèveras à nouveau
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
(No puedo)
(Je ne peux pas)
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
No puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Amado Jesús
Jésus bien-aimé
Amado Jesús
Jésus bien-aimé






Attention! Feel free to leave feedback.