Lyrics and translation Marcos & Fernando - Caixinha Vermelha - Ao Vivo

Caixinha Vermelha - Ao Vivo

Tava tudo preparado
Uma reserva naquele lugar que você gosta
O garçon foi avisado
Para a surpresa que iria mudar a nossa história
Mas o celular deu desligado e adivinha só: ela não veio
E agora o que será que aconteceu?
Será que ela perdeu a hora ou o pneu furou?
Esqueceu o carregador?
Aonde tá você?
Não pode ser
Fecha minha conta agora
Se ela não veio
Eu tô indo embora
Paciência tem limite
E a minha já venceu há hora
Sabe aquela caixinha vermelha
Que eu ia te dar
Eu tô levando aí já descobri
Aonde está você
Não pode ser
Sabe aquela caixinha vermelha
Que ia te dar
Eu tô levando aí
Já descobri aonde está você
Se enrola na toalha pra me receber
Ficou chato pra mim
E feio pra você

Красная коробочка - Вживую

Все было готово,
Забронирован столик в том самом месте, которое ты любишь.
Официант был предупрежден
О сюрпризе, который должен был изменить нашу историю.
Но мой телефон разрядился, и знаешь что? Ты не пришла.
И что же теперь думать?
Может быть, ты опоздала или проколола колесо?
Забыла зарядку?
Где же ты?
Не может быть!
Закройте мой счет.
Раз ее нет,
Я ухожу.
Терпению есть предел,
И мое уже давно лопнуло.
Знаешь, та красная коробочка,
Которую я хотел тебе подарить,
Я забираю ее с собой. Кажется, я понял,
Где ты.
Не может быть!
Знаешь, ту красную коробочку,
Которую хотел тебе подарить,
Я забираю с собой.
Кажется, я понял, где ты.
Заворачивайся в полотенце и давай встречать меня.
Это выглядело бы глупо с моей стороны
И некрасиво с твоей.