hoodie - Marcos G. translation in German

hoodie

You like to say I'm immature and never know what's going on
Maybe I don't
You like the way the grass looks greener when you're on the other side
Until it don't, no
Maybe you just needed someone else to come along and show you
Show you it's gets better
Instead you left with half of me with no regrets, it seemed like, whatsoever
Like, it all meant nothing

I got one last hoodie in my closet
And, yeah, I really want it back
You stole my heart like it was nothing
But we could never make it last
And maybe one day I'll give you another one instead
But I got one last hoodie in my closet
And, yeah, I really want it back

I took down all the pictures that we had and took you off my friends
Off my friends
I deleted all the messages and blocked you on my Instagram
Instagram
I did all I had to do to clean up after you
But you're still keeping parts of me
I don't wanna be friends, or do this all again
But you're still holding on to me

I got one last hoodie in my closet
And, yeah, I really want it back
You stole my heart like it was nothing
But we could never make it last
And maybe one day I'll give you another one instead
But I got one last hoodie in my closet
And, yeah, I really want it back

I got one last hoodie in my closet
And, yeah, I really want it back
You stole my heart like it was nothing
But we could never make it last
And maybe one day I'll give you another one instead
But I got one last hoodie in my closet
And, yeah, I really want it back

Hoodie

Du sagst gern, ich sei unreif und wüsste nie, was los ist
Vielleicht stimmt das
Du magst es, wie das Gras grüner aussieht, wenn du auf der anderen Seite bist
Bis es das nicht mehr tut, nein
Vielleicht brauchtest du einfach jemand anderen, der vorbeikommt und es dir zeigt
Dir zeigt, dass es besser wird
Stattdessen hast du mich mit der Hälfte von mir verlassen, ohne Reue, wie es schien, überhaupt
Als ob alles nichts bedeutet hätte

Ich habe noch einen letzten Hoodie in meinem Schrank
Und, ja, ich will ihn wirklich zurück
Du hast mein Herz gestohlen, als wäre es nichts
Aber wir hätten es nie schaffen können
Und vielleicht gebe ich dir eines Tages einen anderen stattdessen
Aber ich habe noch einen letzten Hoodie in meinem Schrank
Und, ja, ich will ihn wirklich zurück

Ich habe alle Bilder, die wir hatten, abgenommen und dich von meinen Freunden entfernt
Von meinen Freunden
Ich habe alle Nachrichten gelöscht und dich auf meinem Instagram blockiert
Instagram
Ich habe alles getan, was ich tun musste, um nach dir aufzuräumen
Aber du behältst immer noch Teile von mir
Ich will keine Freunde sein oder das alles noch einmal durchmachen
Aber du hältst immer noch an mir fest

Ich habe noch einen letzten Hoodie in meinem Schrank
Und, ja, ich will ihn wirklich zurück
Du hast mein Herz gestohlen, als wäre es nichts
Aber wir hätten es nie schaffen können
Und vielleicht gebe ich dir eines Tages einen anderen stattdessen
Aber ich habe noch einen letzten Hoodie in meinem Schrank
Und, ja, ich will ihn wirklich zurück

Ich habe noch einen letzten Hoodie in meinem Schrank
Und, ja, ich will ihn wirklich zurück
Du hast mein Herz gestohlen, als wäre es nichts
Aber wir hätten es nie schaffen können
Und vielleicht gebe ich dir eines Tages einen anderen stattdessen
Aber ich habe noch einen letzten Hoodie in meinem Schrank
Und, ja, ich will ihn wirklich zurück