Endlessly - Marcos Hernandez translation in German

Endlessly

I'm tired of playing these games
And I need to know if you wanna change
I need to know if what we have will always be
Let me know, right now that what we have is real
And it's time to take, to take a chance baby

Hey little mami dont you worry bout a thang
Papi's gonna buy you all the bling bling
Cus you love not once, but love me long time
And I want you to know that you could be mine
Not playing with you baby let me show you the way
I'll give you all my love and i'm here to say
I will love you endlessly

I really didn't know what you meant to me
And I really didn't know that a man like me could ever be
So here I am, I wanna be your man
Understand that I wanna take a stand
Come on now, you gotta let me know
Will you be the one cus I love you so
And yes I know baby yeah what you've been through
But I will tell you now that my love is true
Girl I want you
Girl I need you
I just wanna tell you

Hey little mami dont you worry bout a thang
Papi's gonna buy you all the bling bling
Cus you love not once, but love me long time
And I want you to know that you could be mine
Not playing with you baby let me show you the way
I'll give you all my love and i'm here to say
I will love you endlessly

I'm trying to show you
Just what you mean to me
Can't you believe in me
Like I believe in you

Hey little mami dont you worry bout a thang
Papi's gonna buy you all the bling bling
Cus you love not once, but love me long time
And I want you to know that you could be mine
Not playing with you baby let me show you the way
I'll give you all my love and i'm here to say
I love you endlessly

Hey little mami dont you worry bout a thang
Papi's gonna buy you all the bling bling
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Girl i love you endlessly...
Yeah yeah yeah yeah yeahhh.

Endlos

Ich bin es leid, diese Spielchen zu spielen
Und ich muss wissen, ob du dich ändern willst
Ich muss wissen, ob das, was wir haben, für immer sein wird
Lass mich jetzt wissen, dass das, was wir haben, echt ist
Und es ist Zeit, eine Chance zu ergreifen, Baby

Hey Kleine, mach dir keine Sorgen
Papi wird dir den ganzen Bling-Bling kaufen
Weil du mich nicht nur einmal liebst, sondern mich lange liebst
Und ich will, dass du weißt, dass du mein sein könntest
Ich spiele keine Spielchen mit dir, Baby, lass mich dir den Weg zeigen
Ich gebe dir all meine Liebe und ich bin hier, um zu sagen
Ich werde dich endlos lieben

Ich wusste wirklich nicht, was du mir bedeutet hast
Und ich wusste wirklich nicht, dass ein Mann wie ich jemals so sein könnte
Also hier bin ich, ich will dein Mann sein
Versteh, dass ich Stellung beziehen will
Komm schon, du musst es mich wissen lassen
Wirst du die Eine sein, weil ich dich so liebe
Und ja, ich weiß, Baby, yeah, was du durchgemacht hast
Aber ich sage dir jetzt, dass meine Liebe echt ist
Mädchen, ich will dich
Mädchen, ich brauche dich
Ich will dir nur sagen

Hey Kleine, mach dir keine Sorgen
Papi wird dir den ganzen Bling-Bling kaufen
Weil du mich nicht nur einmal liebst, sondern mich lange liebst
Und ich will, dass du weißt, dass du mein sein könntest
Ich spiele keine Spielchen mit dir, Baby, lass mich dir den Weg zeigen
Ich gebe dir all meine Liebe und ich bin hier, um zu sagen
Ich werde dich endlos lieben

Ich versuche, dir zu zeigen
Einfach, was du mir bedeutest
Kannst du nicht an mich glauben
So wie ich an dich glaube

Hey Kleine, mach dir keine Sorgen
Papi wird dir den ganzen Bling-Bling kaufen
Weil du mich nicht nur einmal liebst, sondern mich lange liebst
Und ich will, dass du weißt, dass du mein sein könntest
Ich spiele keine Spielchen mit dir, Baby, lass mich dir den Weg zeigen
Ich gebe dir all meine Liebe und ich bin hier, um zu sagen
Ich liebe dich endlos

Hey Kleine, mach dir keine Sorgen
Papi wird dir den ganzen Bling-Bling kaufen
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Mädchen, ich liebe dich endlos...
Ja ja ja ja jaaaa.